Right Thru Me 歌詞 日本語訳
ニッキー・ミナージュ - ライト・スルー・ミー
by Nicki Minaj
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Sorry if this tab isn't good.. This sounded alright to me..
このタブが良くなかったらごめんなさい。私にはこれで大丈夫だと思いました。
It's my first tab. :3
初めてのタブです。 :3
*CHORUS:
*コーラス:
You see right through me
あなたは私を見透かしています
How do you do that shit?
どうやってそんなことするの?
How do you do that shit?
どうやってそんなことするの?
How do you do that shit?
どうやってそんなことするの?
How do you?
どうですか?
How do you?
どうですか?
How do you?
どうですか?
How do you?
どうですか?
How do you?
どうですか?
*1ST VERSE:
*最初の詩:
You let me win
あなたは私を勝たせてくれました
You let me ride
あなたは私を乗せてくれました
You let me rock
あなたは私をロックさせてくれました
You let me slide
あなたは私を滑らせてくれました
And when they looking
そして彼らが見ているとき
You let me hide
あなたは私を隠させてくれました
Defend my honor
私の名誉を守ります
Protect my pride
私の誇りを守ってください
The good advice
良いアドバイス
I always hated
いつも嫌いだった
But looking back
しかし、振り返ってみると
It made me greater
それは私をさらに大きくしてくれました
You always told me
あなたはいつも私に言いました
Forget the haters
嫌いな人のことは忘れてください
Just get my money
お金をもらってください
Just get my weight up
ただ体重を増やしてください
Know when I'm lying
私がいつ嘘をついているかわかる
Know when I'm crying
私がいつ泣いているかを知ってください
It's like you got it
まるでわかったかのようだ
Down to a science
科学に至るまで
Why am I trying
なぜ私は努力しているのか
No you ain't dying
いいえ、あなたは死んではいません
I tried to fight it
私はそれと戦おうとした
Back with defiance
反抗的に戻る
You make me laugh
あなたは私を笑わせます
You make me hoarse
あなたは私をかすれさせます
From yelling at you
あなたに怒鳴りつけることから
And getting at you
そしてあなたに襲いかかる
Picking up dishes
食器を拾う
Throwing them at you
それらをあなたに投げつけます
Why are you speaking
なぜ話しているのですか
When no one asked you
誰もあなたに尋ねなかったとき
*CHORUS:
*コーラス:
You see right through me
あなたは私を見透かしています
How do you do that shit?
どうやってそんなことするの?
How do you do that shit?
どうやってそんなことするの?
How do you do that shit?
どうやってそんなことするの?
How do you?
どうですか?
How do you?
どうですか?
How do you?
どうですか?
How do you?
どうですか?
How do you?
どうですか?
*CHORUS (AGAIN):
*コーラス(再び):
You see right through me
あなたは私を見透かしています
How do you do that shit?
どうやってそんなことするの?
How do you do that shit?
どうやってそんなことするの?
How do you do that shit?
どうやってそんなことするの?
How do you?
どうですか?
How do you?
どうですか?
How do you?
どうですか?
How do you?
どうですか?
How do you?
どうですか?
*2ND VERSE:
*2番目の詩:
What are we doing
私たちは何をしているのですか
Could you see through me
私を見透かしてもらえますか
Cuz you say Nicki
ニッキーって言うから
And I say who me?
そして、私は誰ですか?
And you say no you
そしてあなたはノーと言います、あなたは
And I say screw you
そして私はあなたを台無しにすると言います
Then you start dressing
それから着替えを始めます
And you start leaving
そしてあなたは去り始めます
Then I start crying
それから私は泣き始めます
And I start screaming
そして私は叫び始める
The heavy breathing
荒い呼吸
But what's the reason?
しかし、その理由は何でしょうか?
Always get the reaction you wanted
常にあなたが望んでいた反応が得られます
I'm actually fronting
実は私が先頭に立っているんです
I'm asking you something, Yo!
何か聞きたいんだよ、ヨー!
answer this question
この質問に答えてください
Class is in session
授業中です
Tired of letting
任せるのに飽きた
Passive aggression
受動的攻撃性
Control my mind
私の心をコントロールしてください
Capture my soul
私の魂を捕まえてください
Okay you're right
わかりました、あなたは正しいです
Just let it go
ただ放っておいてください
Okay you got it
わかりました、わかりました
It's in the can
缶に入ってるよ
Before I played it
プレイする前に
You knew my hand
あなたは私の手を知っていました
You could turn a free
あなたは無料に変えることができます
Throw to a goal
ゴールに向かって投げる
Nigga got the peep
ダチはのぞき見をしました
Hole to my soul
私の魂に穴が開いた
*CHORUS:
*コーラス:
You see right through me
あなたは私を見透かしています
How do you do that shit?
どうやってそんなことするの?
How do you do that shit?
どうやってそんなことするの?
How do you do that shit?
どうやってそんなことするの?
How do you?
どうですか?
How do you?
どうですか?
How do you?
どうですか?
How do you?
どうですか?
How do you?
どうですか?
*BRIDGE:
*ブリッジ:
Stop!
やめて!
Stop!
停止!
Would you just stop looking through me cause I can't take it
耐えられないから私を覗くのはやめてくれませんか
No I can't take it
いいえ、我慢できません
*CHORUS:
*コーラス:
You see right through me
あなたは私を見透かしています
How do you do that shit?
どうやってそんなことするの?
How do you do that shit?
どうやってそんなことするの?
How do you do that shit?
どうやってそんなことするの?
How do you?
どうですか?
How do you?
どうですか?
How do you?
どうですか?
How do you?
どうですか?
How do you?
どうですか?
You see right through me
あなたは私を見透かしています
You see right through me baby
あなたは私を見透かしているよ、ベイビー
You see right through me
あなたは私を見透かしています
You see right through me
あなたは私を見透かしています
....baby
....赤ちゃん
(i)
(i)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
