Starships Songtekst Nederlandse Vertaling

NICKI MINAJ - Starships
NICKI MINAJ - Sterrenschepen
Chords Used: C, G, F, Am, Em
Gebruikte akkoorden: C, G, F, Am, Em
Intro Riff
Intro Riff
Verse:
Vers:
Let's go to the beach, each
Laten we allemaal naar het strand gaan
Let's go get away
Laten we weggaan
They say, what they gonna say?
Ze zeggen, wat gaan ze zeggen?
Have a drink, clink, found the bud light
Drink iets, klink, vond het knoplicht
Bad bitches like me, is hard to come by
Slechte teven zoals ik zijn moeilijk te vinden
The patron on, let's go get it on
De patron aan, laten we aan de slag gaan
The zone on, yes, I'm in the zone
De zone aan, ja, ik ben in de zone
Is it two, three? Leave a good tip
Zijn het twee, drie? Laat een goede fooi achter
I'mma blow all my money and don't give two shits
Ik ga al mijn geld verspillen en het kan me geen moer schelen
Pre Chorus:
Pre-refrein:
I'm on the floor, floor
Ik lig op de vloer, vloer
I love to dance
Ik hou van dansen
So give me more more, till I can't stand
Dus geef me meer, totdat ik er niet meer tegen kan
Get on the floor, floor
Ga op de vloer, vloer
Like it's your last chance
Alsof het je laatste kans is
If you want more, more
Als je meer wilt, meer
Then here I am
Dan ben ik hier
Starships were meant to fly
Sterrenschepen waren bedoeld om te vliegen
Hands up, and touch the sky
Handen omhoog en raak de lucht aan
Can't stop, 'cause we're so high
We kunnen niet stoppen, omdat we zo high zijn
Let's do this one more time
Laten we dit nog een keer doen
Starships were meant to fly
Sterrenschepen waren bedoeld om te vliegen
Hands up, and touch the sky
Handen omhoog en raak de lucht aan
Let's do this one last time
Laten we dit nog een laatste keer doen
Can't stop..
Kan niet stoppen..
(We're higher than a motherfucker)
(We zijn hoger dan een klootzak)
Breakdown:
Uitsplitsing:
C, Am, C, Am, C, Am (This is just an estimation of what's going on with the synth part.
C, Am, C, Am, C, Am (Dit is slechts een schatting van wat er aan de hand is met het synthgedeelte.
The C is just a quick passing chord)
De C is slechts een snel passerend akkoord)
(We're higher than a motherfucker)
(We zijn hoger dan een klootzak)
(We're higher than a motherfucker)
(We zijn hoger dan een klootzak)
(The chords repeat themselves from this point on, listen to the song to get a hang of the rhythm)
(De akkoorden herhalen zich vanaf dit punt, luister naar het nummer om het ritme onder de knie te krijgen)
Verse:
Vers:
Jump in my hoopty hoopty hoop
Spring in mijn hoopty hoopty hoepel
I own that
Ik bezit dat
And I ain't paid my rent this month
En ik heb deze maand mijn huur niet betaald
I owe that
Dat ben ik verschuldigd
But fuck who you want, and fuck who you like
Maar neuk wie je wilt, en neuk wie je leuk vindt
Dance our life, there's no end in sight
Dans ons leven, er is geen einde in zicht
Twinkle, twinkle, little star
Fonkel, fonkel, kleine ster
Now everybody let me hear you say ray ray ray
Nu laat iedereen me je horen zeggen: Ray Ray Ray
Now spend all your money 'cause they pay pay pay
Geef nu al je geld uit, want ze betalen, betalen, betalen
And if you're a G, you a G,G,G!
En als je een G bent, ben je een G,G,G!
My name is Onika, you can call me Nicki
Mijn naam is Onika, je kunt mij Nicki noemen
Get on the floor, floor
Ga op de vloer, vloer
Like it's your last chance
Alsof het je laatste kans is
If you want more, more
Als je meer wilt, meer
Then here I am
Dan ben ik hier
Starships were meant to fly
Sterrenschepen waren bedoeld om te vliegen
Hands up, and touch the sky
Handen omhoog en raak de lucht aan
Can't stop, 'cause we're so high
We kunnen niet stoppen, omdat we zo high zijn
Let's do this one more time
Laten we dit nog een keer doen
Starships were meant to fly
Sterrenschepen waren bedoeld om te vliegen
Hands up, and touch the sky
Handen omhoog en raak de lucht aan
Let's do this one last time
Laten we dit nog een laatste keer doen
Can't stop..
Kan niet stoppen..
(We're higher than a motherfucker)
(We zijn hoger dan een klootzak)
(We're higher than a motherfucker)
(We zijn hoger dan een klootzak)
(We're higher than a motherfucker)
(We zijn hoger dan een klootzak)
Starships were meant to fly
Sterrenschepen waren bedoeld om te vliegen
Hands up, and touch the sky
Handen omhoog en raak de lucht aan
Can't stop, 'cause we're so high
We kunnen niet stoppen, omdat we zo high zijn
Let's do this one more time
Laten we dit nog een keer doen
Starships were meant to fly
Sterrenschepen waren bedoeld om te vliegen
Hands up, and touch the sky
Handen omhoog en raak de lucht aan
Let's do this one last time
Laten we dit nog een laatste keer doen
Can't stop..
Kan niet stoppen..
(We're higher than a motherfucker)
(We zijn hoger dan een klootzak)
(We're higher than a motherfucker)
(We zijn hoger dan een klootzak)
(We're higher than a motherfucker)
(We zijn hoger dan een klootzak)
Enjoy :)
Geniet ervan :)