Starships Letras Tradução em Português

NICKI MINAJ - Starships
NICKI MINAJ - Naves Estelares
Chords Used: C, G, F, Am, Em
Acordes usados: C, G, F, Am, Em
Intro Riff
Riff de introdução
Verse:
Versículo:
Let's go to the beach, each
Vamos para a praia, cada um
Let's go get away
Vamos embora
They say, what they gonna say?
Eles dizem, o que eles vão dizer?
Have a drink, clink, found the bud light
Tome uma bebida, brinque, encontrei a luz do botão
Bad bitches like me, is hard to come by
Vadias más como eu são difíceis de encontrar
The patron on, let's go get it on
O patrono, vamos lá
The zone on, yes, I'm in the zone
A zona ligada, sim, estou na zona
Is it two, three? Leave a good tip
São dois, três? Deixe uma boa dica
I'mma blow all my money and don't give two shits
Vou gastar todo o meu dinheiro e não dou a mínima
Pre Chorus:
Pré Refrão:
I'm on the floor, floor
Estou no chão, chão
I love to dance
eu adoro dançar
So give me more more, till I can't stand
Então me dê mais, até eu não aguentar
Get on the floor, floor
Vá para o chão, chão
Like it's your last chance
Como se fosse sua última chance
If you want more, more
Se você quiser mais, mais
Then here I am
Então aqui estou eu
Starships were meant to fly
As naves foram feitas para voar
Hands up, and touch the sky
Mãos para cima e toque o céu
Can't stop, 'cause we're so high
Não posso parar, porque estamos tão chapados
Let's do this one more time
Vamos fazer isso mais uma vez
Starships were meant to fly
As naves foram feitas para voar
Hands up, and touch the sky
Mãos para cima e toque o céu
Let's do this one last time
Vamos fazer isso uma última vez
Can't stop..
Não consigo parar..
(We're higher than a motherfucker)
(Somos mais altos que um filho da puta)
Breakdown:
Repartição:
C, Am, C, Am, C, Am (This is just an estimation of what's going on with the synth part.
C, Am, C, Am, C, Am (Esta é apenas uma estimativa do que está acontecendo com a parte do sintetizador.
The C is just a quick passing chord)
O C é apenas um acorde de passagem rápida)
(We're higher than a motherfucker)
(Somos mais altos que um filho da puta)
(We're higher than a motherfucker)
(Somos mais altos que um filho da puta)
(The chords repeat themselves from this point on, listen to the song to get a hang of the rhythm)
(Os acordes se repetem a partir deste ponto, ouça a música para pegar o jeito do ritmo)
Verse:
Versículo:
Jump in my hoopty hoopty hoop
Pule no meu aro, aro, aro
I own that
Eu possuo isso
And I ain't paid my rent this month
E eu não paguei meu aluguel este mês
I owe that
Eu devo isso
But fuck who you want, and fuck who you like
Mas foda-se quem você quer e foda-se quem você gosta
Dance our life, there's no end in sight
Dance nossa vida, não há fim à vista
Twinkle, twinkle, little star
Brilha, brilha, estrelinha
Now everybody let me hear you say ray ray ray
Agora todo mundo, deixe-me ouvir você dizer ray ray ray
Now spend all your money 'cause they pay pay pay
Agora gaste todo o seu dinheiro porque eles pagam, pagam, pagam
And if you're a G, you a G,G,G!
E se você é um G, você é um G,G,G!
My name is Onika, you can call me Nicki
Meu nome é Onika, você pode me chamar de Nicki
Get on the floor, floor
Vá para o chão, chão
Like it's your last chance
Como se fosse sua última chance
If you want more, more
Se você quiser mais, mais
Then here I am
Então aqui estou eu
Starships were meant to fly
As naves foram feitas para voar
Hands up, and touch the sky
Mãos para cima e toque o céu
Can't stop, 'cause we're so high
Não posso parar, porque estamos tão chapados
Let's do this one more time
Vamos fazer isso mais uma vez
Starships were meant to fly
As naves foram feitas para voar
Hands up, and touch the sky
Mãos para cima e toque o céu
Let's do this one last time
Vamos fazer isso uma última vez
Can't stop..
Não consigo parar..
(We're higher than a motherfucker)
(Somos mais altos que um filho da puta)
(We're higher than a motherfucker)
(Somos mais altos que um filho da puta)
(We're higher than a motherfucker)
(Somos mais altos que um filho da puta)
Starships were meant to fly
As naves foram feitas para voar
Hands up, and touch the sky
Mãos para cima e toque o céu
Can't stop, 'cause we're so high
Não posso parar, porque estamos tão chapados
Let's do this one more time
Vamos fazer isso mais uma vez
Starships were meant to fly
As naves foram feitas para voar
Hands up, and touch the sky
Mãos para cima e toque o céu
Let's do this one last time
Vamos fazer isso uma última vez
Can't stop..
Não consigo parar..
(We're higher than a motherfucker)
(Somos mais altos que um filho da puta)
(We're higher than a motherfucker)
(Somos mais altos que um filho da puta)
(We're higher than a motherfucker)
(Somos mais altos que um filho da puta)
Enjoy :)
Aproveite :)