El amante 歌詞 日本語訳

Ya yo me canse, no quiero ser tu amante
もう疲れた、恋人にはなりたくない
Te digo de mi parte, que no aguanto mas
私から言いますが、もう我慢できません
Ya no aguanto ver el otro como dice que es el dueno tuyo
彼があなたを所有していると言っているので、私は他の人を見ることに耐えられません
Me mata el orgullo
プライドが私を殺す
El ni te sabe hablar
彼はあなたと話す方法さえ知りません
Pre horus
プレホルス
Esta la hice pa' el
私は彼のためにこれを作りました
Cuando la escuche quiero estar ahi para ver
それを聞くと、そこに行って見たくなります
Cuando se entere y sepa que soy dueno de usted
あなたが私があなたを所有していることを見つけて知ったとき
Tal vez suene un poco mal, lo se y no me luce
たぶんそれは少し悪く聞こえるかもしれません、私にはわかっています、そしてそれは私にとって良いようには見えません
N.C.
ノースカロライナ州
Todo es por usted
それはすべてあなたのためです
horus
ホルス
Mami, yo me siento tuyo
ママ、あなたのものを感じます
Yo se que tu te sientes mia
あなたが私のものだと感じていることはわかっています
Dile al noviecito tuyo
彼氏に伝えてください
Que con el te sientes fria
彼と一緒にいると冷めてしまうということ
Mami, yo me siento tuyo
ママ、あなたのものを感じます
Yo se que tu te sientes mia
あなたが私のものだと感じていることはわかっています
Dile al noviecito tuyo
彼氏に伝えてください
Que el es una porqueria
彼はゴミだということ
Te caliento mas, mas, mas
もっと、もっと、もっと、あなたを温めます
Te caliento mas, mas, mas
もっと、もっと、もっと、あなたを温めます
Te caliento mas, mas, mas
もっと、もっと、もっと、あなたを温めます
Te caliento mas, mas, mas
もっと、もっと、もっと、あなたを温めます
Te caliento mas
もっとあなたを温めます
Solo una cosa te preguntare
一つだけお聞きします
Si tienes frio, ¿quien te da calor?
あなたが寒いなら、誰があなたを温めてくれますか？
Yo soy el dueno de tus fantasias
私はあなたの幻想の所有者です
Nadie lo hace como yo
私のようにやる人はいない
Si te vistes bonita, el no te dice na'
あなたがきれいな服を着ていれば、彼はあなたに何も言いません
Y a mi tu me gustas hasta sin maquillar
そして、化粧をしていなくてもあなたが好きです
Tu siempre a mi me dices que te trata mal
あなたはいつも彼があなたをひどい扱いだと言います
Y eso lo tienes que acabar
そしてそれを終わらせなければなりません
Dime que tu vas a hacer
何をするつもりなのか教えてください
Mami, tengo la inquietud
ママ、心配なことがあるの
Si quieres sufrir con el
彼と一緒に苦しみたいなら
Eso lo decides tu
それはあなたが決めることです
Que seas feliz con el
彼と幸せになれますように
Yo no te contestare
答えません
Se que me vas a llamar
あなたが私に電話するのはわかっています
Cuando me extrane tu piel
あなたの肌が恋しいとき
horus
ホルス
Mami, yo me siento tuyo
ママ、あなたのものを感じます
Yo se que tu te sientes mia
あなたが私のものだと感じていることはわかっています
Dile al noviecito tuyo
彼氏に伝えてください
Que con el te sientes fria
彼と一緒にいると冷めてしまうということ
Mami, yo me siento tuyo
ママ、あなたのものを感じます
Yo se que tu te sientes mia
あなたが私のものだと感じていることはわかっています
Dile al noviecito tuyo
彼氏に伝えてください
Que el es una porqueria
彼はゴミだということ
Pre horus
プレホルス
Esta la hice pa' el
私は彼のためにこれを作りました
Cuando la escuche quiero estar ahi para ver
それを聞くと、そこに行って見たくなります
Cuando se entere y sepa que soy dueno de usted
あなたが私があなたを所有していることを見つけて知ったとき
Tal vez suene un poco mal, lo se y no me luce
たぶんそれは少し悪く聞こえるかもしれません、私にはわかっています、そしてそれは私にとって良いようには見えません
N.C.
ノースカロライナ州
Todo es por usted
それはすべてあなたのためです
horus
ホルス
Mami, yo me siento tuyo
ママ、あなたのものを感じます
Yo se que tu te sientes mia
あなたが私のものだと感じていることはわかっています
Dile al noviecito tuyo
彼氏に伝えてください
Que con el te sientes fria
彼と一緒にいると冷めてしまうということ
Mami, yo me siento tuyo
ママ、あなたのものを感じます
Yo se que tu te sientes mia
あなたが私のものだと感じていることはわかっています
Dile al noviecito tuyo
彼氏に伝えてください
Que el es una porqueria
彼はゴミだということ
Te caliento mas, mas, mas
もっと、もっと、もっと、あなたを温めます
Te caliento mas, mas, mas
もっと、もっと、もっと、あなたを温めます
Te caliento mas, mas, mas
もっと、もっと、もっと、あなたを温めます
Te caliento mas, mas, mas
もっと、もっと、もっと、あなたを温めます
Te caliento mas
もっとあなたを温めます
Mami, yo me siento tuyo
ママ、あなたのものを感じます
Yo se que tu te sientes mia
あなたが私のものだと感じていることはわかっています
Dile al noviecito tuyo
彼氏に伝えてください
Que el es una porqueria
彼はゴミだということ