Afraid 歌詞 日本語訳

Afraid by Nico
ニコが怖い
I think the actual song is in A, but I tabbed it in C because I find it much
実際の曲はAだと思いますが、Cにタブを付けました。
easier to play and sing along. Most of us girls cannot comfortably sing as low as Nico could. :)
演奏したり一緒に歌ったりするのが簡単になります。私たち女の子のほとんどは、ニコのように低い声で快適に歌うことができません。 :)
(Intro)
(イントロ)
(Verse 1)
(1節)
Cease to know or to tell or to see or to be your own
知ること、語ること、見ること、自分自身になることをやめる
Cease to know or to tell or to see or to be your own
知ること、語ること、見ること、自分自身になることをやめる
Have someone else's will as your own
他人の意志を自分のものにする
Have someone else's will as your own
他人の意志を自分のものにする
You are beautiful and you are alone
あなたは美しい、そしてあなたは孤独だ
You are beautiful and you are alone
あなたは美しい、そしてあなたは孤独だ
(Break)
(休憩)
(Verse 2)
(第2節)
Often the adolescent plague, reward your grace
多くの場合、思春期の疫病よ、あなたの恵みに報いてください
Often the adolescent plague, reward your grace
多くの場合、思春期の疫病よ、あなたの恵みに報いてください
Confuse your hunger, capture the fake
空腹を混乱させ、偽物を捕まえる
Confuse your hunger, capture the fake
空腹を混乱させ、偽物を捕まえる
Banish the faceless, reward your grace
顔のないものを追放し、あなたの恩寵に報いてください
Banish the faceless, reward your grace
顔のないものを追放し、あなたの恩寵に報いてください
(Outro)
(アウトロ)