These Days Songtekst Nederlandse Vertaling

Title: These Days
Titel: Deze dagen
Author: Jackson Browne
Auteur: Jackson Browne
CAPO V
CAPO V
Chords
Akkoorden
Add hammer-ons in the descending Bass line to match record.
Voeg hammer-ons toe in de dalende baslijn om het record te evenaren.
Its simple:
Het is eenvoudig:
Intro:
Inleiding:
I've been out walking
Ik ben aan het wandelen geweest
I don't do too much talking these days
Ik praat niet zo veel tegenwoordig
These Days
Deze dagen
These days I seem to think a lot
Tegenwoordig denk ik veel na
about the things that I forgot to do
over de dingen die ik vergat te doen
And all the times I had the chance to
En alle keren dat ik daartoe de kans kreeg
I've stopped my rambling
Ik ben gestopt met mijn gezeur
I don't do too much gambling these days
Ik gok tegenwoordig niet zo veel
these days
deze dagen
These times I seem to think about
Deze tijden denk ik over na
how all the changes came about my way
hoe alle veranderingen op mijn pad kwamen
And I wonder if I'll see another highway
En ik vraag me af of ik nog een snelweg zie
I had a lover
Ik had een minnaar
I don't think there is another these days
Ik denk niet dat er tegenwoordig nog een is
these days
deze dagen
And if I seem to be afraid
En als ik bang schijn te zijn
to live the life that I have made in song
om het leven te leiden dat ik in zang heb opgebouwd
Its just that I've been losing so long
Het is gewoon dat ik al zo lang verlies
Da da da da dahhh
Da da da dahhh
da dahhh
daahhh
I stopped my dreaming
Ik stopte met dromen
I won't do too much schemeing these days
Ik ga niet teveel plannen maken deze dagen
these days
deze dagen
These days I sit on corner stones
Tegenwoordig zit ik op hoekstenen
and count the time in quarter tones to ten
en tel de tijd in kwarttonen tot tien
Please don't confront me with my failures
Confronteer mij alstublieft niet met mijn mislukkingen
I have not forgotten them
Ik ben ze niet vergeten