One Song Songtekst Nederlandse Vertaling

Nico Sereba
Nico Sereba
All I need in this life is a couple real friends
Het enige dat ik nodig heb in dit leven zijn een paar echte vrienden
World peace, peace of mind, love from my fam
Wereldvrede, gemoedsrust, liefde van mijn familie
Pretty girl and she love me for who I am
Mooi meisje en ze houdt van mij om wie ik ben
Mic in hand to show the fans my appreciation (I love 'em)
Microfoon in de hand om de fans mijn waardering te tonen (ik hou van ze)
I need money to build a house down in Africa
Ik heb geld nodig om een huis in Afrika te bouwen
My family's depending on me, I need to stack it up
Mijn familie is afhankelijk van mij, ik moet het opstapelen
How? Maybe a track that goes platinum
Hoe? Misschien een nummer dat platina gaat
Catchy beats, that is non', Nasty Kutt master them
Pakkende beats, dat is het niet', Nasty Kutt beheerst ze
I see you got a lot on your mind, well me too
Ik zie dat je veel aan je hoofd hebt, en ik ook
I find it hard to let it out just like you
Ik vind het moeilijk om het net als jij naar buiten te laten komen
When you can't let it show, I know how it feels
Als je het niet kunt laten merken, weet ik hoe het voelt
Me and you, you and me, we go together beautifully
Ik en jij, jij en ik, we gaan prachtig samen
horus
horus
(All I need is one song)
(Alles wat ik nodig heb is één liedje)
To give my family that feeling
Om mijn familie dat gevoel te geven
I'm never gonna leave 'em, I love 'em
Ik ga ze nooit verlaten, ik hou van ze
(All I need is one song)
(Alles wat ik nodig heb is één liedje)
To show my girl that I care
Om mijn meisje te laten zien dat ik om haar geef
Baby, I'm all yours, I'm right here
Schat, ik ben helemaal van jou, ik ben hier
(All I need is one song)
(Alles wat ik nodig heb is één liedje)
And I'm loving how I'm feeling
En ik hou ervan hoe ik me voel
Glasses to the ceiling, raise it up
Bril tegen het plafond, zet hem omhoog
(All I need is one song)
(Alles wat ik nodig heb is één liedje)
I wrote this song for you
Ik heb dit lied voor jou geschreven
(One song)
(Eén nummer)
I wrote this song for you
Ik heb dit lied voor jou geschreven
(One song)
(Eén nummer)
Vinz
Vinz
All I, all I need is my fam to be free
Het enige wat ik nodig heb, is dat mijn familie vrij is
And my people to be happy and for misery to leave
En mijn volk om gelukkig te zijn en om de ellende te laten verdwijnen
All I, all I need is this, wait, all I need is that
Het enige wat ik, alles wat ik nodig heb is dit, wacht, het enige wat ik nodig heb is dat
I got everything I need, but want to need everything I lack
Ik heb alles wat ik nodig heb, maar ik wil alles nodig hebben wat ik tekort kom
I used to have a girlfriend, she was just a girlfriend
Ik had vroeger een vriendin, zij was gewoon een vriendin
She thought she was my girlfriend, and now she not my girlfriend
Ze dacht dat ze mijn vriendin was, en nu is ze niet mijn vriendin
All I need is me and my mind to stay sane
Het enige dat ik nodig heb, zijn ik en mijn geest om gezond te blijven
I'm tryna learn from every fall so pain won't be in vain
Ik probeer van elke val te leren, zodat de pijn niet voor niets zal zijn
And everything gon' change, left the station on the train
En alles zal veranderen, ik verliet het station met de trein
I'm on the right track with a smile on my face
Met een glimlach op mijn gezicht ben ik op de goede weg
Cause all I, all I need is for you to stay strong
Want het enige wat ik nodig heb, is dat jij sterk blijft
All I, all I need is, all I, all I need is
Alles wat ik, alles wat ik nodig heb is, alles wat ik, alles wat ik nodig heb is
horus
horus
(All I need is one song)
(Alles wat ik nodig heb is één liedje)
To give my family that feeling
Om mijn familie dat gevoel te geven
I'm never gonna leave 'em, I love 'em
Ik ga ze nooit verlaten, ik hou van ze
(All I need is one song)
(Alles wat ik nodig heb is één liedje)
To show my girl that I care
Om mijn meisje te laten zien dat ik om haar geef
Baby, I'm all yours, I'm right here
Schat, ik ben helemaal van jou, ik ben hier
(All I need is one song)
(Alles wat ik nodig heb is één liedje)
And I'm loving how I'm feeling
En ik hou ervan hoe ik me voel
Glasses to the ceiling, raise it up
Bril tegen het plafond, zet hem omhoog
(All I need is one song)
(Alles wat ik nodig heb is één liedje)
I wrote this song for you
Ik heb dit lied voor jou geschreven
(One song)
(Eén nummer)
I wrote this song for you
Ik heb dit lied voor jou geschreven
(One song)
(Eén nummer)
Trying, trying, trying baby
Proberen, proberen, proberen schatje
Tryna, tryna show my love
Tryna, tryna mijn liefde tonen
ridge
nok
Hey, and I'm loving how I'm feeling
Hé, en ik hou ervan hoe ik me voel
Glasses to the ceiling, raise it up, raise it up
Glazen tegen het plafond, til hem op, til hem op
I want it, and I need it
Ik wil het, en ik heb het nodig
I want it, and I need it
Ik wil het, en ik heb het nodig
horus
horus
(All I need is one song)
(Alles wat ik nodig heb is één liedje)
To give my family that feeling
Om mijn familie dat gevoel te geven
I'm never gonna leave 'em, I love 'em
Ik ga ze nooit verlaten, ik hou van ze
(All I need is one song)
(Alles wat ik nodig heb is één liedje)
To show my girl that I care
Om mijn meisje te laten zien dat ik om haar geef
Baby, I'm all yours, I'm right here
Schat, ik ben helemaal van jou, ik ben hier
(All I need is one song)
(Alles wat ik nodig heb is één liedje)
And I'm loving how I'm feeling
En ik hou ervan hoe ik me voel
Glasses to the ceiling, raise it up
Bril tegen het plafond, zet hem omhoog
(All I need is one song)
(Alles wat ik nodig heb is één liedje)
I wrote this song for you
Ik heb dit lied voor jou geschreven
(One song)
(Eén nummer)
I wrote this song for you
Ik heb dit lied voor jou geschreven
(One song)
(Eén nummer)
Trying, trying, trying baby
Proberen, proberen, proberen schatje
Tryna, tryna show my love
Tryna, tryna mijn liefde tonen
(All I need is one song)
(Alles wat ik nodig heb is één liedje)
Trying, trying, trying baby
Proberen, proberen, proberen schatje
Tryna, tryna show my love
Tryna, tryna mijn liefde tonen
(All I need is one song)
(Alles wat ik nodig heb is één liedje)
Trying, trying, trying baby
Proberen, proberen, proberen schatje
Tryna, tryna show my love
Tryna, tryna mijn liefde tonen
(All I need is one song)
(Alles wat ik nodig heb is één liedje)
I wrote this song for you
Ik heb dit lied voor jou geschreven
(One song)
(Eén nummer)
I wrote this song for you
Ik heb dit lied voor jou geschreven
(One song)
(Eén nummer)