Coma Baby Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Nicole Dollanganger - Dziecko w śpiączce

by Nicole Dollanganger

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Nicole Dollanganger Coma Baby

Play with capo 1
Zagraj z capo 1
Coma baby, with your sick head;
Kochanie, w śpiączce, z twoją chorą głową;
the doctors saved you, but you're still dead.
lekarze cię uratowali, ale nadal nie żyjesz.
Through your scalp I would like to reach in,
Przez twoją skórę głowy chciałbym dosięgnąć,
so I could pull out the monster you've been.
żebym mógł wyciągnąć potwora, którym byłeś.
But you would do anything to
Ale zrobiłbyś wszystko, żeby
destroy the body that they rescued.
zniszczyć ciało, które uratowali.
Your sick little head, so brain damaged,
Twoja chora główka, tak uszkodzony mózg,
and lying in that hospital bed.
i leżeć w tym szpitalnym łóżku.
Coma baby, the cry of your bones
Śpiączka, kochanie, płacz twoich kości
and your skull when it split on the road.
i twoją czaszkę, kiedy pękła na drodze.
I wish I'd find all the lonely remnants
Chciałbym znaleźć wszystkie samotne pozostałości
of you that left when your head cracked open.
z ciebie, który odszedł, kiedy twoja głowa pękła.
But you would do anything to
Ale zrobiłbyś wszystko, żeby
destroy the body that they rescued.
zniszczyć ciało, które uratowali.
Your sick little head, so brain damaged,
Twoja chora główka, tak uszkodzony mózg,
and lying in that hospital bed.
i leżeć w tym szpitalnym łóżku.
Lately I can't recognise you;
Ostatnio nie mogę Cię rozpoznać;
the doctors lied when they said they saved you.
lekarze kłamali, mówiąc, że cię uratowali.
You're Just the shell of the boy that you've been.
Jesteś tylko skorupą chłopca, którym byłeś.
And you're dying, I can feel it.
A ty umierasz, czuję to.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.