Mamy blue Текст Песни Перевод на Русский

Intro :
Введение:
Oh mamy, oh mamy mamy blue, oh mamy blue (Oh mamy mamy)
О, мамочка, о, мамочка, мамочка, синяя, о, мамочка, синяя (О, мамочка, мамочка)
Oh mamy, oh mamy mamy blue, oh mamy blue (Oh mamy, mamy blue)
О, мамочка, о, мамочка, мамочка, синяя, о, мамочка, синяя (О, мамочка, синяя мамочка)
Oh mamy, oh mamy mamy blue, oh mamy blue (O es-tu mamy ?)
О, мамочка, о, мамочка, мамочка, синяя, о, мамочка, синяя (Где ты, мамочка?)
Oh mamy, oh mamy mamy blue, oh mamy blue
О, мама, о, мама, мама, синяя, о, мамочка, синяя.
Je suis partie un soir d't__
Я ушел однажды летним вечером
(Oh mamy)
(О, бабушка)
Sans dire un mot sans t'embrasser__
Не сказав ни слова, не поцеловав тебя__
(Oh mamy)
(О, бабушка)
Sans un regard sur le pass, le pass__
Без оглядки на прошлое, прошлое__
(Oh mamy blue)
(О, бабушка синяя)
Ds que j'ai franchi la fronti_re
Как только я пересек границу
(Oh mamy)
(О, бабушка)
Le vent soufflait plus fort qu'hi__er
Ветер дул сильнее, чем вчера
(Oh mamy)
(О, бабушка)
Quand j'tais prs de toi ma m_re, oh ma m__re
Когда я был рядом с тобой, моя мать, о, моя мать
(Oh mamy blue)
(О, бабушка синяя)
Oh mamy, oh mamy mamy blue, oh mamy blue (Oh mamy, mamy blue)
О, мамочка, о, мамочка, мамочка, синяя, о, мамочка, синяя (О, мамочка, синяя мамочка)
Oh mamy, oh mamy mamy blue, oh mamy blue
О, мама, о, мама, мама, синяя, о, мамочка, синяя.
Et aujourd'hui je te reviens__
И сегодня я возвращаюсь к тебе__
(Oh mamy)
(О, бабушка)
Et j'ai refait tout le chemin__
И я вернулся обратно__
(Oh mamy)
(О, бабушка)
Qui m'avais entran si loin__, oh si loin__
Кто завел меня так далеко__, ох, так далеко__
(Oh mamy blue )
(О, бабушка синяя)
Tu n'es plus l pour me souri__re
Тебя больше нет здесь, чтобы улыбаться мне
(Oh mamy)
(О, бабушка)
Me rchauffer me recueillir__
Согрей меня, собери меня__
(Oh mamy)
(О, бабушка)
Et je n'ai plus qu' repartir__, repartir__
И мне просто нужно уйти__, уйти__
(Oh mamy blue)
(О, бабушка синяя)
Oh mamy, oh mamy mamy blue, oh mamy blue (Oh mamy, mamy blue)
О, мамочка, о, мамочка, мамочка, синяя, о, мамочка, синяя (О, мамочка, синяя мамочка)
Oh mamy, oh mamy mamy blue, oh mamy blue
О, мама, о, мама, мама, синяя, о, мамочка, синяя.
La maison a ferm ses yeux__
Дом закрыл глаза__
(Oh mamy)
(О, бабушка)
Le chat et les chiens sont trs vieux__
Кот и собаки очень старые__
(Oh mamy)
(О, бабушка)
Et ils viennent me dire adieu__, adieu___
И они приходят попрощаться со мной__, до свидания___
(Oh mamy blue)
(О, бабушка синяя)
Je ne reviendrais plus jamais__
Я больше никогда не вернусь__
(Oh mamy)
(О, бабушка)
Dans ce village que j'aimais__
В этой деревне, которую я любил__
(Oh mamy)
(О, бабушка)
O tu reposes tout jamais__, dsormais___
Где ты покоишься навсегда__, с этого момента___
(Oh mamy blue)
(О, бабушка синяя)
Oh mamy, oh mamy mamy blue, oh mamy blue (Oh mamy, mamy)
О, мамочка, о, мамочка, мамочка, синяя, о, мамочка, синяя (О, мамочка, мамочка)
Oh mamy, oh mamy mamy blue, oh mamy blue (Oh mamy, mamy)
О, мамочка, о, мамочка, мамочка, синяя, о, мамочка, синяя (О, мамочка, мамочка)
(Oh mamy)
(О, бабушка)
Oh mamy, oh mamy mamy blue, oh mamy blue (O es-tu mamy blue ?)
О, мамочка, о, мамочка, мамочка, синяя, о, мамочка, синяя (Где ты, мамочка, синяя?)
Oh mamy, oh mamy mamy blue, oh mamy blue (Oh mamy, mamy, mamy)
О, мамочка, о, мамочка, мамочка, синяя, о, мамочка, синяя (О, мамочка, мамочка, мамочка)
Oh mamy, oh mamy mamy blue, oh mamy blue (Oh mamy, mamy blue, yeah)
О, мамочка, о, мамочка, мамочка, синяя, о, мамочка, синяя (О, мамочка, синяя мамочка, да)
Oh mamy, oh mamy mamy blue, oh mamy blue (Oh mamy, mamy, mamy)
О, мамочка, о, мамочка, мамочка, синяя, о, мамочка, синяя (О, мамочка, мамочка, мамочка)
(http://www.nicolettasiteofficiel.fr/)
(http://www.nicolettasiteofficiel.fr/)
______________________________________________
____________________________________________
Comments, corrections: civetom@hotmail.com
Комментарии, исправления: civetom@hotmail.com