Cinta Tak Pernah Sama Paroles Traduction Française

Nidji - Cinta Tak Pernah Sama
Nidji - L'amour n'est plus jamais le même
Intro: C Bm Am Em Bm C Bm Am Em
Intro : C Bm Am Em Bm C Bm Am Em
Dan semua berakhir
Et c'est fini
Aku pun terus hidup
Moi aussi je continue à vivre
Melayang aku di ujung benakku
Me flottant au bord de mon esprit
Perih yang aku cari
La douleur que je recherche
Yang kuakhiri
Ce que j'ai terminé
Yang membuatku hidup
Ce qui me fait vivre
Sudah berlalu biarkanlah berlalu
C'est fini, laisse tomber
Maafkan aku tak kembali padamu
Je suis désolé de ne pas être revenu vers toi
(Reff)
(Refrain)
Cinta tak akan pernah sama
L'amour ne sera plus jamais le même
Tak akan pernah bisa paksa aku
Tu ne pourras jamais me forcer
Jangan pernah berfikir itu salah
Ne pense jamais que c'est mal
Masih banyak cinta di du.. nia
Il y a encore beaucoup d'amour dans le monde.. nia
Int: C Bm Am G Em
Int : C Bm Am G Em
Back to (*), (Reff)
Retour à (*), (Réf)
Int: C Am Em D
Int : C Am Em D
Lihat diriku hancur karenamu
Regarde-moi brisé à cause de toi
Lihat diriku berlutut di hadapmu
Regarde-moi m'agenouiller devant toi
Lihat diriku hancur karenamu
Regarde-moi brisé à cause de toi
Hempaskan aku karena dirimu
Jetez-moi à cause de vous
Back to (Reff)
Retour à (Réf)
Lihat diriku, cinta takkan pernah sama
Regarde-moi, l'amour ne sera plus jamais le même
Lihat diriku, cinta takkan pernah sama, sama
Regarde-moi, l'amour ne sera plus jamais le même, le même