Billy كلمات أغنية ترجمة عربية

Nik Kershaw ? Billy
نيك كيرشو؟ بيلي
What follows is an interpretation of a work as perceived by a listener and fan.
ما يلي هو تفسير للعمل كما يراه المستمع والمعجب.
Copyright of all material remains with the owner.
حقوق الطبع والنشر لجميع المواد تبقى مع المالك.
Shout out to Isaac Abraham for supplying the chords to www.nikkershaw.it
أحيي إسحاق أبراهام لتزويده بالأوتار لموقع www.nikkershaw.it
D/F# 200232 Emin7 022030 G 320003
د/و# 200232 أمين7 022030 ز 320003
E/G# 422100
ه/ز#422100
Intro: Cadd9, D, D/G, D/F#, Cadd9,
مقدمة: Cadd9، D، D/G، D/F#، Cadd9،
in7
في7
Billy is a new man he does the best he can
بيلي رجل جديد يبذل قصارى جهده
in7
في7
to figure out what it's about and what the hell he's meant to be.
لمعرفة ما يدور حوله وما الذي يقصده بحق الجحيم.
in7
في7
He does the right thing when expected nuff respect once in a while
إنه يفعل الشيء الصحيح عندما يُتوقع منه الاحترام من حين لآخر
in7
في7
he likes a smoke and a joke just as long as it's P.C.
إنه يحب الدخان والنكتة طالما أنها حاسوب شخصي.
And he thinks that he cries at the Movies
ويعتقد أنه يبكي في السينما
'Cos he's in touch with his feminine side
لأنه على اتصال بجانبه الأنثوي
Sally wants a proud man
سالي تريد رجل فخور
Sally wants a proud man
سالي تريد رجل فخور
Sally wants a proud man
سالي تريد رجل فخور
But she's taken all his pride
لكنها أخذت كل كبريائه
in7
في7
Billy is a new man at least when she's around
بيلي رجل جديد على الأقل عندما تكون في الجوار
in7
في7
a model father or if needed he'll be mother for the day
أب نموذجي أو إذا لزم الأمر سيكون الأم لهذا اليوم
in7
في7
He watches "Men Behaving Badly" though he'll gladly switch it off
إنه يشاهد فيلم "الرجال يتصرفون بشكل سيئ" رغم أنه سيغلقه بكل سرور
in7
في7
if she's offended he'll pretend it wasn't funny any way
إذا شعرت بالإهانة فسوف يتظاهر بأن الأمر لم يكن مضحكًا بأي شكل من الأشكال
He's got one face he keeps for his woman
لديه وجه واحد يحتفظ به لامرأته
And one for when he's out with the guys
وواحد عندما يكون بالخارج مع الرجال
Sally wants a true man
سالي تريد رجلاً حقيقياً
Sally wants a true man
سالي تريد رجلاً حقيقياً
Sally wants a true man
سالي تريد رجلاً حقيقياً
But he's living out a lie
لكنه يعيش كذبة
in7
في7
Better go and find an analyst or something
من الأفضل أن تذهب وتبحث عن محلل أو شيء من هذا القبيل
time for sorting out his head
الوقت لفرز رأسه
Better go and find a book to read about it
من الأفضل أن تذهب وتبحث عن كتاب لتقرأ عنه
just like his daddy never did
تمامًا كما لم يفعل والده أبدًا
Instr: D, Emin7, G, A X 4
المعهد: D، Emin7، G، A X 4
And he reads Marie Claire at the Doctors just
وهو يقرأ ماري كلير في عيادة الأطباء فقط
in case there is something he should know
في حالة وجود شيء يجب أن يعرفه
Sally wants a free man
سالي تريد رجلاً حراً
Sally wants a free man
سالي تريد رجلاً حراً
Sally wants a free man
سالي تريد رجلاً حراً
But she'll never let him go
لكنها لن تسمح له بالرحيل أبداً
in7
في7
Billy is confused he feels abusive and abused
بيلي مرتبك لأنه يشعر بالإساءة وسوء المعاملة
in7
في7
he's got one hand on an olive branch the other on his crotch
يضع إحدى يديه على غصن زيتون والأخرى على عضوه التناسلي
in7
في7
He drives a sensible coupe he thinks Oasis are OK
إنه يقود سيارة كوبيه معقولة ويعتقد أن Oasis على ما يرام
in7
في7
he drinks non alcoholic lager though he'd rather have a scotch
يشرب الجعة غير الكحولية رغم أنه يفضل تناول سكوتش
And he tries very hard to be happy but there
ويحاول جاهدا أن يكون سعيدا ولكن هناك
are a few little things in the way
هناك بعض الأشياء الصغيرة في الطريق
Billy wants a good girl and a bad girl and a blonde girl and a
بيلي يريد فتاة جيدة وفتاة سيئة وفتاة شقراء و
brunette or a Bond girl and a house maid and a teas maid and a
امرأة سمراء أو فتاة بوند وخادمة منزل وخادمة شاي و
French maid yes a sex aid and a Goddess and a confidante a
خادمة فرنسية نعم أداة مساعدة جنسية وإلهة وصديقة مقرب أ
wet nurse and an agony aunt a lover mother baby sitter a
مرضعة وعمة عذاب أم عاشقة جليسة أطفال أ
young girl with a pretty face and smart but not too smart to love an
فتاة صغيرة ذات وجه جميل وذكية ولكنها ليست ذكية جدًا بحيث لا تحبها
arsehole yeah an arsehole Billy wants to be an arsehole singin'
فتحة الشرج نعم فتحة الشرج بيلي يريد أن يكون فتحة الشرج الغناء '
Billy wants it all now
بيلي يريد كل شيء الآن
Billy wants it all now
بيلي يريد كل شيء الآن
Billy wants it all now
بيلي يريد كل شيء الآن
But he's too ashamed to say
لكنه يخجل جدا من أن يقول
Sally wants a Superman
سالي تريد سوبرمان
Sally wants a Superman
سالي تريد سوبرمان
Sally wants a Superman
سالي تريد سوبرمان
But she hasn't got a chance
لكنها لم تحصل على فرصة