Billy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Nik Kershaw ? Billy
Nika Kershawa? Billy'ego
What follows is an interpretation of a work as perceived by a listener and fan.
Poniżej znajduje się interpretacja dzieła z punktu widzenia słuchacza i fana.
Copyright of all material remains with the owner.
Prawa autorskie do wszystkich materiałów pozostają własnością właściciela.
Shout out to Isaac Abraham for supplying the chords to www.nikkershaw.it
Pozdrowienia dla Isaaca Abrahama za dostarczenie akordów dla www.nikkershaw.it
D/F# 200232 Emin7 022030 G 320003
D/F# 200232 Emin7 022030 G 320003
E/G# 422100
E/G#422100
Intro: Cadd9, D, D/G, D/F#, Cadd9,
Wprowadzenie: Cadd9, D, D/G, D/F#, Cadd9,
in7
w7
Billy is a new man he does the best he can
Billy to nowy człowiek, który robi wszystko, co w jego mocy
in7
w7
to figure out what it's about and what the hell he's meant to be.
żeby dowiedzieć się, o co w tym chodzi i kim, do cholery, ma być.
in7
w7
He does the right thing when expected nuff respect once in a while
Postępuje właściwie, gdy się tego oczekuje, od czasu do czasu z szacunkiem
in7
w7
he likes a smoke and a joke just as long as it's P.C.
lubi palić i żartować, pod warunkiem, że jest to P.C.
And he thinks that he cries at the Movies
I myśli, że płacze w kinie
'Cos he's in touch with his feminine side
Bo ma kontakt ze swoją kobiecą stroną
Sally wants a proud man
Sally chce dumnego mężczyzny
Sally wants a proud man
Sally chce dumnego mężczyzny
Sally wants a proud man
Sally chce dumnego mężczyzny
But she's taken all his pride
Ale ona odebrała mu całą dumę
in7
w7
Billy is a new man at least when she's around
Billy jest nowym mężczyzną, przynajmniej kiedy ona jest w pobliżu
in7
w7
a model father or if needed he'll be mother for the day
wzorowym ojcem lub, jeśli zajdzie taka potrzeba, na jeden dzień matką
in7
w7
He watches "Men Behaving Badly" though he'll gladly switch it off
Ogląda „Men Behaving Badly”, choć chętnie go wyłączy
in7
w7
if she's offended he'll pretend it wasn't funny any way
jeśli poczuje się urażona, będzie udawał, że to wcale nie było zabawne
He's got one face he keeps for his woman
Ma jedną twarz, którą zachowuje dla swojej kobiety
And one for when he's out with the guys
I jeden, kiedy wychodzi z chłopakami
Sally wants a true man
Sally pragnie prawdziwego mężczyzny
Sally wants a true man
Sally pragnie prawdziwego mężczyzny
Sally wants a true man
Sally pragnie prawdziwego mężczyzny
But he's living out a lie
Ale on żyje w kłamstwie
in7
w7
Better go and find an analyst or something
Lepiej idź i znajdź analityka czy coś
time for sorting out his head
czas uporządkować głowę
Better go and find a book to read about it
Lepiej idź i znajdź jakąś książkę, żeby o tym poczytać
just like his daddy never did
tak jak jego tata nigdy tego nie robił
Instr: D, Emin7, G, A X 4
Instr.: D, Emin7, G, AX 4
And he reads Marie Claire at the Doctors just
I właśnie czyta Marie Claire u lekarzy
in case there is something he should know
na wypadek, gdyby był coś, o czym powinien wiedzieć
Sally wants a free man
Sally pragnie wolnego mężczyzny
Sally wants a free man
Sally pragnie wolnego mężczyzny
Sally wants a free man
Sally pragnie wolnego mężczyzny
But she'll never let him go
Ale ona nigdy go nie opuści
in7
w7
Billy is confused he feels abusive and abused
Billy jest zdezorientowany, czuje się obrażony i wykorzystany
in7
w7
he's got one hand on an olive branch the other on his crotch
jedną rękę trzyma na gałązce oliwnej, drugą na kroczu
in7
w7
He drives a sensible coupe he thinks Oasis are OK
Jeździ rozsądnym coupe i uważa, że Oasis są w porządku
in7
w7
he drinks non alcoholic lager though he'd rather have a scotch
pije bezalkoholowego lagera, chociaż woli szkocką
And he tries very hard to be happy but there
I bardzo się stara, żeby być szczęśliwym, ale tam
are a few little things in the way
jest kilka drobiazgów na drodze
Billy wants a good girl and a bad girl and a blonde girl and a
Billy chce dobrą i złą dziewczynkę, blondynkę i...
brunette or a Bond girl and a house maid and a teas maid and a
brunetka lub dziewczyna Bonda, pokojówka i służąca do serwowania herbaty oraz a
French maid yes a sex aid and a Goddess and a confidante a
Francuska pokojówka tak, pomoc seksualna, bogini i powierniczka
wet nurse and an agony aunt a lover mother baby sitter a
mamka i agonia ciotka kochanka matka opiekunka do dziecka a
young girl with a pretty face and smart but not too smart to love an
młoda dziewczyna o ładnej twarzy, inteligentna, ale nie za mądra, żeby ją pokochać
arsehole yeah an arsehole Billy wants to be an arsehole singin'
dupek, tak, dupek Billy chce być dupkiem śpiewającym
Billy wants it all now
Billy chce tego wszystkiego teraz
Billy wants it all now
Billy chce tego wszystkiego teraz
Billy wants it all now
Billy chce tego wszystkiego teraz
But he's too ashamed to say
Ale wstydzi się to powiedzieć
Sally wants a Superman
Sally chce Supermana
Sally wants a Superman
Sally chce Supermana
Sally wants a Superman
Sally chce Supermana
But she hasn't got a chance
Ale ona nie ma szans