Stuff Songtekst Nederlandse Vertaling

Stuff by Nik Kershaw (From the album EI8HT)
Stuff van Nik Kershaw (van het album EI8HT)
Intro: Em, B7, Em,
Intro: Em, B7, Em,
Hot one, everybody's got one, everybody else but you
Heet, iedereen heeft er een, iedereen behalve jij
Must have, better than the riff raff, better than the Jones's too
Moet hebben, beter dan het gespuis, ook beter dan die van Jones
Tiny, little black and shiny, couldn't live a day without
Klein, klein zwart en glanzend, ik zou geen dag zonder kunnen
New one, better than the old one, better throw the old one out
Nieuwe, beter dan de oude, gooi de oude beter weg
Help me, I think I'll go to pieces, I think I'm gonna cry
Help me, ik denk dat ik kapot ga, ik denk dat ik ga huilen
ss4
ss4
If I don't get my, stuff, stuff, I can't get enough
Als ik mijn spullen niet krijg, kan ik er geen genoeg van krijgen
I can't kick the drug I'm taking
Ik kan niet stoppen met de drug die ik gebruik
Stuff, stuff, I can't feel the love
Dingen, dingen, ik kan de liefde niet voelen
I can't rise above this craving, enslaving me
Ik kan niet boven dit verlangen uitstijgen en mij tot slaaf maken
Fantastic, stick it on yer plastic, never mind the debt you're in
Fantastisch, plak het op je plastic, ongeacht de schulden die je hebt
Nonesuch, doesn't matter how much, gotta be the latest thing
Niets, het maakt niet uit hoeveel, het moet het nieuwste zijn
Tres bon, anything with knobs on, anything with flashing lights
Tres bon, alles met knoppen erop, alles met zwaailichten
Hi five, stick it on yer hardrive, fill it up with gigabytes
Hallo vijf, plak het op je harde schijf en vul het met gigabytes
Help me, I think I've gone to Hell, I think I'll go to war
Help me, ik denk dat ik naar de hel ben gegaan, ik denk dat ik naar de oorlog ga
ss4
ss4
If I don't get more stuff, stuff, I can't get enough
Als ik niet meer dingen krijg, dingen, kan ik er geen genoeg van krijgen
I can't kick the drug I'm taking
Ik kan niet stoppen met de drug die ik gebruik
Stuff, stuff, I can't feel the love
Dingen, dingen, ik kan de liefde niet voelen
I can't rise above this craving, enslaving me
Ik kan niet boven dit verlangen uitstijgen en mij tot slaaf maken
No saving me
Geen redding voor mij
Instr: Fm7, C#7, Fm7, C#7, Fm
Instr: Fm7, C#7, Fm7, C#7, Fm
Stop, stop, I'm full to the top (but)
Stop, stop, ik ben vol tot de top (maar)
I Feel, I Want, I Love, I Need,
Ik voel, ik wil, ik heb lief, ik heb nodig,
Stuff, stuff, I can't get enough
Dingen, dingen, ik kan er geen genoeg van krijgen
I can't kick the drug I'm taking
Ik kan niet stoppen met de drug die ik gebruik
Stuff, stuff, I can't feel the love
Dingen, dingen, ik kan de liefde niet voelen
I can't rise above this craving, enslaving me
Ik kan niet boven dit verlangen uitstijgen en mij tot slaaf maken
Outro: Em
Outro: Em