Stuff Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Nik Kershaw – Rzeczy
by Nik Kershaw
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Stuff by Nik Kershaw (From the album EI8HT)
Rzeczy Nika Kershawa (z albumu EI8HT)
Intro: Em, B7, Em,
Wprowadzenie: Em, B7, Em,
Hot one, everybody's got one, everybody else but you
Gorący, każdy go ma, wszyscy oprócz ciebie
Must have, better than the riff raff, better than the Jones's too
Pewnie lepszy niż riff raff, lepszy też niż Jones
Tiny, little black and shiny, couldn't live a day without
Malutka, mała czarna i błyszcząca, bez której nie mogłabym przeżyć dnia
New one, better than the old one, better throw the old one out
Nowy, lepszy od starego, lepiej wyrzucić stary
Help me, I think I'll go to pieces, I think I'm gonna cry
Pomóż mi, chyba się rozwalę, chyba będę płakać
ss4
ss4
If I don't get my, stuff, stuff, I can't get enough
Jeśli nie dostanę swoich rzeczy, rzeczy, nie będę miał dość
I can't kick the drug I'm taking
Nie mogę odstawić leku, który biorę
Stuff, stuff, I can't feel the love
Rzeczy, sprawy, nie czuję miłości
I can't rise above this craving, enslaving me
Nie mogę wznieść się ponad to pragnienie, które mnie zniewala
Fantastic, stick it on yer plastic, never mind the debt you're in
Fantastycznie, przyklej to do swojego plastiku, nieważne, jaki masz dług
Nonesuch, doesn't matter how much, gotta be the latest thing
Nic takiego, nie ma znaczenia jak bardzo, musi to być najnowsza rzecz
Tres bon, anything with knobs on, anything with flashing lights
Tres bon, wszystko z włączonymi pokrętłami, wszystko z migającymi światłami
Hi five, stick it on yer hardrive, fill it up with gigabytes
Cześć pięć, zapisz to na swoim dysku twardym i zapełnij go gigabajtami
Help me, I think I've gone to Hell, I think I'll go to war
Pomóż mi, myślę, że trafiłem do piekła, myślę, że pójdę na wojnę
ss4
ss4
If I don't get more stuff, stuff, I can't get enough
Jeśli nie dostanę więcej rzeczy, rzeczy, nie będę miał dość
I can't kick the drug I'm taking
Nie mogę odstawić leku, który biorę
Stuff, stuff, I can't feel the love
Rzeczy, sprawy, nie czuję miłości
I can't rise above this craving, enslaving me
Nie mogę wznieść się ponad to pragnienie, które mnie zniewala
No saving me
Żadnego ratowania mnie
Instr: Fm7, C#7, Fm7, C#7, Fm
Instr: Fm7, C#7, Fm7, C#7, Fm
Stop, stop, I'm full to the top (but)
Przestań, przestań, jestem pełen do góry (ale)
I Feel, I Want, I Love, I Need,
Czuję, Chcę, Kocham, Potrzebuję,
Stuff, stuff, I can't get enough
Rzeczy, sprawy, nie mam dość
I can't kick the drug I'm taking
Nie mogę odstawić leku, który biorę
Stuff, stuff, I can't feel the love
Rzeczy, sprawy, nie czuję miłości
I can't rise above this craving, enslaving me
Nie mogę wznieść się ponad to pragnienie, które mnie zniewala
Outro: Em
Zakończenie: Em
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
