First Love كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: G Cm
مقدمة: جي سم
Every one can see
كل واحد يستطيع أن يرى
There's a change in me
هناك تغيير في لي
They all say I'm not the same
كلهم يقولون أنني لست نفس الشيء
Kid I used to be
طفل اعتدت أن أكون
Don't go out and play
لا تخرج وتلعب
I just dream all day
أنا فقط أحلم طوال اليوم
They don't know what's wrong with me
إنهم لا يعرفون ما هو الخطأ معي
And I'm too shy to say
وأنا خجول جدا أن أقول
Reff:
المرجع:
It's my first love
إنه حبي الأول
What I'm dreamin' of
ما أحلم به
When I go to bed
عندما أذهب إلى السرير
When I lay my head upon my pillow
عندما أضع رأسي على وسادتي
Don't know what to do
لا أعرف ماذا أفعل
My first love
حبي الأول
Thinks that I'm too young
يعتقد أنني صغير جدًا
He doesn't even know
هو لا يعرف حتى
Wish that I could show him
أتمنى أن أتمكن من إظهاره
What I'm feelin'
ما الذي أشعر به
'cause I'm feelin' my first love
لأنني أشعر بحبي الأول
(instrumental) G Cm
(فعال) جي سم
Mirror on the wall
مرآة على الحائط
Does he care at all
هل يهتم على الإطلاق
Will he ever notice me
هل سيلاحظني يومًا ما؟
Could he ever fall
هل يمكن أن يسقط من أي وقت مضى
Tell me teddy bear
قل لي دمية دب
Why love is so unfair
لماذا الحب غير عادل إلى هذا الحد
Will I ever find a way
هل سأجد طريقة يومًا ما
An answer to my prayer
إجابة دعائي
Reff:
المرجع:
For my first love
لحبي الأول
What I'm dreamin' of
ما أحلم به
When I go to bed
عندما أذهب إلى السرير
When I lay my head upon my pillow
عندما أضع رأسي على وسادتي
Don't know what to do
لا أعرف ماذا أفعل
My first love
حبي الأول
Thinks that I'm to young
يعتقد أنني شاب
He doesn't even know
هو لا يعرف حتى
Wish that I could show him what I'm feelin'
أتمنى أن أظهر له ما أشعر به
'cause I'm feelin' my first love
لأنني أشعر بحبي الأول
My first love
حبي الأول