Just Because 歌詞 日本語訳

I take you in
私はあなたを連れて行きます
and I hold my breath
そして私は息を止めます
Try to save the time that's passing by
過ぎていく時間を節約してみよう
And if you came to say goodbye
そして、あなたが別れを言いに来たなら
A thousand summers would never dry
千の夏は決して乾くことはない
Every tear that touched my face
私の顔に触れたすべての涙
And they don't laugh the way you do
そして彼らはあなたのように笑わない
And they don't smile the way you do
そして彼らはあなたのように笑わない
And their eyes don't shine the way yours do
そして彼らの目はあなたの目のように輝いていない
Oh.... Oh...
ああ...ああ...
in#5
#5で
I love...
大好きです...
Love...
愛...
I love you just because
ただそれだけの理由であなたを愛しています
Without the words to fall back on
頼る言葉もなく
I'm afraid it's hopeless to describe
説明するのは絶望的だと思います
And if I tried, I'd probably steer you wrong
もし私がそうしようとしたら、おそらくあなたを間違った方向に導いてしまうだろう
Cause a thousand phrases would never say
だって千のフレーズは絶対に言わないだろうから
How I feel today
今日の気分
And they don't laugh the way you do
そして彼らはあなたのように笑わない
And they don't smile the way you do
そして彼らはあなたのように笑わない
And their eyes don't shine the way yours do
そして彼らの目はあなたの目のように輝いていない
I love
大好きです
I love
大好きです
I love you just because
ただそれだけの理由であなたを愛しています