Irresistible Текст Песни Перевод на Русский

Nikki Cleary (website - http://www.nikkicleary.com )
Никки Клири (сайт – http://www.nikkicleary.com)
Writers: K. Dioguardi/F. Thomander/A. Wikstrom
Сценаристы: К. Диогарди/Ф. Томандер/А. Викстрем
You're irresistible
Ты неотразим
I know I should have said goodbye
Я знаю, мне следовало попрощаться
I know I should have looked away this time
Я знаю, что на этот раз мне следовало отвести взгляд
And I know that we're the best of friends
И я знаю, что мы лучшие друзья
And you don't know there's so much I am hiding
И ты не знаешь, что я так много скрываю
Underneath this smile, I'm dying whenever you leave
Под этой улыбкой я умираю, когда ты уходишь.
-Chorus
-Припев
You're irresistible, I think you know
Ты неотразима, я думаю, ты знаешь
That you're so missable every time you go
Что тебя так скучают каждый раз, когда ты уходишь.
Your lips are kissable, I know you know
Твои губы можно целовать, я знаю, ты знаешь
You're irresistible, that's why I can't say no
Ты неотразима, поэтому я не могу сказать нет.
You're looking into my eyes
Ты смотришь мне в глаза
And I'm trying to disguise all of my thoughts
И я пытаюсь скрыть все свои мысли
But every time that you're around
Но каждый раз, когда ты рядом
Each and every time I fall apart so hard
Каждый раз, когда я так сильно разваливаюсь
To listen to my mind, now my heart is so hard, it tears me apart
Слушать свой разум, сейчас мое сердце так тяжело, оно разрывает меня на части
-Repeat Chorus
-Повторить хор
-Bridge
-Мост
I can't say no, I can't say no
Я не могу сказать нет, я не могу сказать нет
You're irresistible
Ты неотразим
And, oh--ooh, there's something 'bout the way I wanna
И, ох-ох, есть что-то в том, как я хочу
Hold on to you-ooh--you
Держись за тебя-ох-ты
And I know that if I had my way, baby
И я знаю, что если бы у меня был свой путь, детка
Dm Dm7 G C (climb to) G
Dm Dm7 G C (подняться) G
I would stay and never let go, I'd never let go
Я бы остался и никогда не отпустил, я бы никогда не отпустил
-Repeat Chorus
-Повторить хор
(You're irresistible) Baby you know, baby you know
(Ты неотразима) Детка, ты знаешь, детка, ты знаешь
(That you're so missable) Every time you go (Don't go nowhere)
(Что тебя так скучают) Каждый раз, когда ты уходишь (Никуда не уходи)
Your lips are kissable, I know you know
Твои губы можно целовать, я знаю, ты знаешь
You're irresistible, that's why I can't say no
Ты неотразима, поэтому я не могу сказать нет.
I can't say no, I can't say no, you're irresistible
Я не могу сказать нет, я не могу сказать нет, ты неотразима
Baby you know, every time you go, every time you go
Детка, ты знаешь, каждый раз, когда ты уходишь, каждый раз, когда ты уходишь
You're irresistible, you're irresistible (fade out)
Ты неотразима, ты неотразима (исчезай)