Irresistible Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Nikki Cleary (website - http://www.nikkicleary.com )
Nikki Cleary (web sitesi - http://www.nikkicleary.com)
Writers: K. Dioguardi/F. Thomander/A. Wikstrom
Yazarlar: K. Dioguardi/F. Thomander/A. Wikström
You're irresistible
Sen karşı konulmazsın
I know I should have said goodbye
Biliyorum elveda demem gerekiyordu
I know I should have looked away this time
Biliyorum bu sefer başka yere bakmalıydım
And I know that we're the best of friends
Ve biliyorum ki biz en iyi arkadaşlarız
And you don't know there's so much I am hiding
Ve sakladığım çok şey olduğunu bilmiyorsun
Underneath this smile, I'm dying whenever you leave
Bu gülümsemenin altında, sen gittiğinde ölüyorum
-Chorus
-Koro
You're irresistible, I think you know
Karşı konulmazsın, sanırım biliyorsun
That you're so missable every time you go
Her gittiğinde çok özleniyorsun
Your lips are kissable, I know you know
Dudakların öpülesi, biliyorum biliyorsun
You're irresistible, that's why I can't say no
Sen karşı konulmazsın, bu yüzden hayır diyemiyorum
You're looking into my eyes
Gözlerimin içine bakıyorsun
And I'm trying to disguise all of my thoughts
Ve tüm düşüncelerimi gizlemeye çalışıyorum
But every time that you're around
Ama sen etrafta olduğun her zaman
Each and every time I fall apart so hard
Her seferinde çok sert bir şekilde parçalanıyorum
To listen to my mind, now my heart is so hard, it tears me apart
Aklımı dinlemek, şimdi kalbim çok katı, beni parçalara ayırıyor
-Repeat Chorus
-Tekrar Korosu
-Bridge
-Köprü
I can't say no, I can't say no
Hayır diyemiyorum, hayır diyemiyorum
You're irresistible
Sen karşı konulmazsın
And, oh--ooh, there's something 'bout the way I wanna
Ve, oh--ooh, benim istediğim şekilde bir şeyler var
Hold on to you-ooh--you
Sana tutun-ooh--sen
And I know that if I had my way, baby
Ve biliyorum ki eğer benim yolum olsaydı bebeğim
Dm Dm7 G C (climb to) G
Dm Dm7 G C (tırmanış) G
I would stay and never let go, I'd never let go
Kalırdım ve asla bırakmazdım, asla bırakmazdım
-Repeat Chorus
-Tekrar Korosu
(You're irresistible) Baby you know, baby you know
(Karşı konulmazsın) Bebeğim biliyorsun, bebeğim biliyorsun
(That you're so missable) Every time you go (Don't go nowhere)
(O kadar özleniyorsun ki) Her gittiğinde (Hiçbir yere gitme)
Your lips are kissable, I know you know
Dudakların öpülesi, biliyorum biliyorsun
You're irresistible, that's why I can't say no
Sen karşı konulmazsın, bu yüzden hayır diyemiyorum
I can't say no, I can't say no, you're irresistible
Hayır diyemiyorum, hayır diyemiyorum, sen karşı konulamazsın
Baby you know, every time you go, every time you go
Bebeğim biliyorsun, her gittiğinde, her gittiğinde
You're irresistible, you're irresistible (fade out)
Sen karşı konulmazsın, karşı konulmazsın (kararılmazsın)