I Believe كلمات أغنية ترجمة عربية

"I Believe" - Nikki Yanofsky
"أنا أؤمن" - نيكي يانوفسكي
Chords by Joan's Genius 2010
الحبال من عبقرية جوان 2010
But it's the Vancouver 2010 Olympic theme song, and I suppose the key changes add
لكنها الأغنية الرئيسية لأولمبياد فانكوفر 2010، وأعتقد أن التغييرات الرئيسية تضيفها
to the drama & mood.
إلى الدراما والمزاج.
There comes a moment when my heart must stand alone
تأتي لحظة يجب أن يقف فيها قلبي وحيدًا
On this lonely path I've chosen, like a house that's not a home
في هذا الطريق الموحش الذي اخترته، مثل منزل ليس بيتًا
Sometimes when I feel I've had enough and I feel like giving up
في بعض الأحيان عندما أشعر أنني اكتفيت وأشعر بالرغبة في الاستسلام
You willed me to be all I can be, now nothing can stop me
لقد أردتني أن أكون كل ما أستطيع أن أكونه، والآن لا شيء يمكن أن يمنعني
I believe in the power that comes
أنا أؤمن بالقوة التي تأتي
From a world brought together as one
من عالم اجتمع كواحد
I believe together we'll fly
أعتقد أننا سنطير معًا
I believe in the power of you and I
أنا أؤمن بقوة أنا وأنت
This is the moment we have dreamt of all our lives
هذه هي اللحظة التي حلمنا بها طوال حياتنا
We'll be the change we wish from others, we'll stand tall for what is right
سنكون التغيير الذي نتمناه من الآخرين، سنقف شامخين في سبيل الحق
And in my heart there'll be no doubt
وفي قلبي لن يكون هناك شك
The arms of the world will come reaching out
سوف تأتي أذرع العالم ممدودة
And embrace me to be all I can be, now nothing can stop me
واحتضنني لأكون كل ما أستطيع أن أكونه، الآن لا شيء يمكن أن يمنعني
I believe in the power that comes
أنا أؤمن بالقوة التي تأتي
From a world brought together as one
من عالم اجتمع كواحد
I believe together we'll fly
أعتقد أننا سنطير معًا
I believe in the power of you and I
أنا أؤمن بقوة أنا وأنت
I believe the time is right now
أعتقد أن الوقت قد حان الآن
Stand tall and make the world proud
الوقوف شامخا وجعل العالم فخورا
I believe together we'll fly
أعتقد أننا سنطير معًا
I believe in the power of you and I
أنا أؤمن بقوة أنا وأنت
I believe in the power of you and I
أنا أؤمن بقوة أنا وأنت
I believe, I believe, I believe in, I believe, I believe in you
أنا أؤمن، أؤمن، أؤمن، أؤمن، أؤمن بك
I believe, I believe, I believe in, I believe, I believe in you
أنا أؤمن، أؤمن، أؤمن، أؤمن، أؤمن بك
(KEY CHANGE TO C)
(التغيير الرئيسي إلى ج)
I believe, I believe, I believe in, I believe, I believe in you
أنا أؤمن، أؤمن، أؤمن، أؤمن، أؤمن بك
I believe, I believe, I believe in you
أنا أؤمن، أنا أؤمن، أنا أؤمن بك
(KEY CHANGE TO B)
(التغيير الرئيسي إلى ب)
I believe together we'll fly
أعتقد أننا سنطير معًا
I believe in the power of you and I
أنا أؤمن بقوة أنا وأنت
(KEY CHANGE TO C#)
(التغيير الرئيسي إلى C#)
I believe the time is right now
أعتقد أن الوقت قد حان الآن
Stand tall and make the world proud
الوقوف شامخا وجعل العالم فخورا
I believe together we'll fly
أعتقد أننا سنطير معًا
I believe in the power
أنا أؤمن بالقوة
(KEY CHANGE TO Eb)
(تغيير رئيسي إلى Eb)
I believe in the power that comes
أنا أؤمن بالقوة التي تأتي
From a world brought together as one
من عالم اجتمع كواحد
I believe together we'll fly
أعتقد أننا سنطير معًا
I believe in the power of you and I
أنا أؤمن بقوة أنا وأنت
I believe the time is right now
أعتقد أن الوقت قد حان الآن
Stand tall and make the world proud
الوقوف شامخا وجعل العالم فخورا
I believe together we'll fly
أعتقد أننا سنطير معًا
I believe in the power of you and I
أنا أؤمن بقوة أنا وأنت
I believe in the power of you and I
أنا أؤمن بقوة أنا وأنت
Nikki Yanofsky's website = http://www.nikkionline.ca
موقع نيكي يانوفسكي = http://www.nikkionline.ca