I Believe Liedtext Deutsche Übersetzung

"I Believe" - Nikki Yanofsky
„Ich glaube“ – Nikki Yanofsky
Chords by Joan's Genius 2010
Akkorde von Joan's Genius 2010
But it's the Vancouver 2010 Olympic theme song, and I suppose the key changes add
Aber es ist der Titelsong der Olympischen Spiele 2010 in Vancouver, und ich nehme an, dass die wichtigsten Änderungen dazu führen
to the drama & mood.
zum Drama und zur Stimmung.
There comes a moment when my heart must stand alone
Es kommt der Moment, in dem mein Herz alleine stehen muss
On this lonely path I've chosen, like a house that's not a home
Auf diesem einsamen Weg, den ich gewählt habe, wie ein Haus, das kein Zuhause ist
Sometimes when I feel I've had enough and I feel like giving up
Manchmal habe ich das Gefühl, dass ich genug habe und am liebsten aufgeben würde
You willed me to be all I can be, now nothing can stop me
Du hast gewollt, dass ich alles sein kann, was ich sein kann, jetzt kann mich nichts mehr aufhalten
I believe in the power that comes
Ich glaube an die Kraft, die kommt
From a world brought together as one
Aus einer Welt, die als Einheit vereint ist
I believe together we'll fly
Ich glaube, gemeinsam werden wir fliegen
I believe in the power of you and I
Ich glaube an die Kraft von dir und mir
This is the moment we have dreamt of all our lives
Dies ist der Moment, von dem wir unser ganzes Leben lang geträumt haben
We'll be the change we wish from others, we'll stand tall for what is right
Wir werden die Veränderung sein, die wir uns von anderen wünschen, wir werden für das einstehen, was richtig ist
And in my heart there'll be no doubt
Und in meinem Herzen wird es keinen Zweifel geben
The arms of the world will come reaching out
Die Arme der Welt werden sich ausstrecken
And embrace me to be all I can be, now nothing can stop me
Und umarme mich, um alles zu sein, was ich sein kann, jetzt kann mich nichts mehr aufhalten
I believe in the power that comes
Ich glaube an die Kraft, die kommt
From a world brought together as one
Aus einer Welt, die als Einheit vereint ist
I believe together we'll fly
Ich glaube, gemeinsam werden wir fliegen
I believe in the power of you and I
Ich glaube an die Kraft von dir und mir
I believe the time is right now
Ich glaube, jetzt ist es an der Zeit
Stand tall and make the world proud
Stehen Sie aufrecht und machen Sie die Welt stolz
I believe together we'll fly
Ich glaube, gemeinsam werden wir fliegen
I believe in the power of you and I
Ich glaube an die Kraft von dir und mir
I believe in the power of you and I
Ich glaube an die Kraft von dir und mir
I believe, I believe, I believe in, I believe, I believe in you
Ich glaube, ich glaube, ich glaube an dich, ich glaube, ich glaube an dich
I believe, I believe, I believe in, I believe, I believe in you
Ich glaube, ich glaube, ich glaube an dich, ich glaube, ich glaube an dich
(KEY CHANGE TO C)
(SCHLÜSSELÄNDERUNG ZU C)
I believe, I believe, I believe in, I believe, I believe in you
Ich glaube, ich glaube, ich glaube an dich, ich glaube, ich glaube an dich
I believe, I believe, I believe in you
Ich glaube, ich glaube, ich glaube an dich
(KEY CHANGE TO B)
(SCHLÜSSELÄNDERUNG ZU B)
I believe together we'll fly
Ich glaube, gemeinsam werden wir fliegen
I believe in the power of you and I
Ich glaube an die Kraft von dir und mir
(KEY CHANGE TO C#)
(SCHLÜSSELÄNDERUNG ZU C#)
I believe the time is right now
Ich glaube, jetzt ist es an der Zeit
Stand tall and make the world proud
Stehen Sie aufrecht und machen Sie die Welt stolz
I believe together we'll fly
Ich glaube, gemeinsam werden wir fliegen
I believe in the power
Ich glaube an die Macht
(KEY CHANGE TO Eb)
(Tonartänderung zu Eb)
I believe in the power that comes
Ich glaube an die Kraft, die kommt
From a world brought together as one
Aus einer Welt, die als Einheit vereint ist
I believe together we'll fly
Ich glaube, gemeinsam werden wir fliegen
I believe in the power of you and I
Ich glaube an die Kraft von dir und mir
I believe the time is right now
Ich glaube, jetzt ist es an der Zeit
Stand tall and make the world proud
Stehen Sie aufrecht und machen Sie die Welt stolz
I believe together we'll fly
Ich glaube, gemeinsam werden wir fliegen
I believe in the power of you and I
Ich glaube an die Kraft von dir und mir
I believe in the power of you and I
Ich glaube an die Kraft von dir und mir
Nikki Yanofsky's website = http://www.nikkionline.ca
Nikki Yanofskys Website = http://www.nikkionline.ca