Gömülür Liedtext Deutsche Übersetzung

Nil İpek – begraben

by Nil İpek

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Nil İpek Gömülür

Sen bilmezsin beni, gözlerim nasıl büyütür
Du kennst mich nicht, wie meine Augen weit werden
Olmayan işaretleri nasıl net görür,
Wie kann man Zeichen klar erkennen, die nicht existieren?
Bir duvar üzerinden kaçak izlerken,
Beobachten Sie den Flüchtling über eine Mauer,
Utanır, sıkılır, kapanır, gömülür.
Er wird beschämt, gelangweilt, verschlossen, begraben.
Güldürür müyüm seni, bıktırır mıyım bilmem,
Ich weiß nicht, ob ich dich zum Lachen bringen oder langweilen werde,
Baktırır mıyım yüzüme eğer güldürürsem
Werde ich dich dazu bringen, mir ins Gesicht zu schauen, wenn ich dich zum Lächeln bringe?
Güldürür müyüm seni, bıktırır mıyım bilmem,
Ich weiß nicht, ob ich dich zum Lachen bringen oder langweilen werde,
Baktırır mıyım yüzüme eğer güldürürsem
Werde ich dich dazu bringen, mir ins Gesicht zu schauen, wenn ich dich zum Lächeln bringe?
Gözün değse kanatlanır, kaçar bakışlar,
Wenn deine Augen dich berühren, werden ihnen Flügel wachsen, dein Blick wird davonlaufen,
Dağılır zihin, toz bulutu, üflesen uçar
Der Geist zerstreut sich, eine Staubwolke, wenn man sie wegbläst, fliegt sie davon
Gözün değse kanatlanır, kaçar bakışlar,
Wenn deine Augen dich berühren, werden ihnen Flügel wachsen, dein Blick wird davonlaufen,
Dağılır zihin, toz bulutu, üflesen uçar
Der Geist zerstreut sich, eine Staubwolke, wenn man sie wegbläst, fliegt sie davon

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.