Gömülür Paroles Traduction Française

Nil İpek - Enterré

by Nil İpek

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Nil İpek Gömülür

Sen bilmezsin beni, gözlerim nasıl büyütür
Tu ne me connais pas, comme mes yeux s'écarquillent
Olmayan işaretleri nasıl net görür,
Comment voir clairement des signes qui n’existent pas ?
Bir duvar üzerinden kaçak izlerken,
Regarder le fugitif par-dessus un mur,
Utanır, sıkılır, kapanır, gömülür.
Il devient honteux, s'ennuie, s'enferme, s'enterre.
Güldürür müyüm seni, bıktırır mıyım bilmem,
Je ne sais pas si je vais te faire rire ou t'ennuyer,
Baktırır mıyım yüzüme eğer güldürürsem
Vais-je te faire regarder mon visage si je te fais sourire ?
Güldürür müyüm seni, bıktırır mıyım bilmem,
Je ne sais pas si je vais te faire rire ou t'ennuyer,
Baktırır mıyım yüzüme eğer güldürürsem
Vais-je te faire regarder mon visage si je te fais sourire ?
Gözün değse kanatlanır, kaçar bakışlar,
Si tes yeux te touchent, ils pousseront des ailes, ton regard s'enfuira,
Dağılır zihin, toz bulutu, üflesen uçar
L'esprit se disperse, nuage de poussière, si tu le souffle, il s'envole
Gözün değse kanatlanır, kaçar bakışlar,
Si tes yeux te touchent, ils pousseront des ailes, ton regard s'enfuira,
Dağılır zihin, toz bulutu, üflesen uçar
L'esprit se disperse, nuage de poussière, si tu le souffle, il s'envole

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.