Back It Up كلمات أغنية ترجمة عربية

BACK IT UP ? Nils Lofgren
نسخها احتياطيًا؟ نيلز لوفغرين
(Nils Lofgren)
(نيلز لوفغرين)
Nils Lofgren (1975)
نيلز لوفغرين (1975)
Email: dm_hughes1@hotmail.com
البريد الإلكتروني: dm_hughes1@hotmail.com
Every day I get complaints from you
كل يوم أتلقى شكاوى منك
Starts me thinking, baby, I'm your fool
لقد جعلتني أفكر يا عزيزتي، أنا أحمقك
Broken dreams all on the floor
أحلام مكسورة كلها على الأرض
You can't back it up any more
لا يمكنك عمل نسخة احتياطية منه بعد الآن
'Cause I found out, love just ain't enough
لأنني اكتشفت أن الحب ليس كافياً
I need devotion to back it up
أحتاج إلى التفاني لدعم ذلك
(Back it up, baby)
(ارجع يا حبيبي)
I found out, love just ain't enough
لقد اكتشفت أن الحب لا يكفي
(Back it up, now)
(انسخها احتياطيًا الآن)
I need devotion to back it up
أحتاج إلى التفاني لدعم ذلك
(Back it up, baby)
(ارجع يا حبيبي)
Back it up, baby
قم بعمل نسخة احتياطية يا عزيزي
Right back to the top
حق العودة إلى الأعلى
(Back it up, now)
(انسخها احتياطيًا الآن)
You've been demoted 'til the pain has stopped
لقد تم تخفيض رتبتك حتى يتوقف الألم
(Back it up, baby)
(ارجع يا حبيبي)
Back it up, baby
قم بعمل نسخة احتياطية يا عزيزي
Roll it over twice
قم بدحرجتها مرتين
(Back it up, now)
(انسخها احتياطيًا الآن)
Don't give a .... about the something nice
لا تعطي .... عن شيء جميل
Said don't give a ....
قال لا تعطي ....
Hold on now, it's a shady day
انتظر الآن، إنه يوم مظلل
You've been cheating on me, friends say
يقول الأصدقاء: لقد كنت تخونني
That little ugly laugh at me
تلك الضحكة القبيحة الصغيرة في وجهي
'Cause I'm so far even you can't see
لأنني بعيد حتى أنك لا تستطيع أن ترى
(Back it up, baby)
(ارجع يا حبيبي)
I found out, love just ain't enough
لقد اكتشفت أن الحب لا يكفي
(Back it up, now)
(انسخها احتياطيًا الآن)
I need devotion to back it up
أحتاج إلى التفاني لدعم ذلك
(Back it up, baby)
(ارجع يا حبيبي)
I found out, love just ain't enough
لقد اكتشفت أن الحب لا يكفي
(Back it up, now)
(انسخها احتياطيًا الآن)
I need devotion to back it up
أحتاج إلى التفاني لدعم ذلك
Guitar solo
غيتار منفرد
(Back it up, baby)
(ارجع يا حبيبي)
I need devotion and you do too
أنا بحاجة إلى الإخلاص وأنت تفعل ذلك أيضًا
(Back it up, now)
(انسخها احتياطيًا الآن)
Come on and give it like I gave it to you
هيا وأعطها كما أعطيتك إياها
(Back it up, baby)
(ارجع يا حبيبي)
I know, I know you've been cheating on me
أعلم، أعلم أنك كنت تخونني
(Back it up, now)
(انسخها احتياطيًا الآن)
You're going to pay for it, wait and see
سوف تدفع ثمنها، انتظر وانظر
(Back it up, baby)
(ارجع يا حبيبي)
Before I turn you loose
قبل أن أطلق سراحك
(Back it up, now)
(انسخها احتياطيًا الآن)
You'll feel good but that ain't no excuse
سوف تشعر أنك بحالة جيدة ولكن هذا ليس عذرا
(Back it up, baby)
(ارجع يا حبيبي)
I believe it, sure enough
أنا أصدق ذلك، بالتأكيد
(Back it up, now)
(انسخها احتياطيًا الآن)
We all need devotion to back it up
نحن جميعا بحاجة إلى التفاني لدعم ذلك
(Back it up, baby)
(ارجع يا حبيبي)
Well, all right
حسنًا، حسنًا
Chords
الحبال