Misery Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Nils Lofgren - Sefalet
by Nils Lofgren
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Sweet occasion and an old champagne
Tatlı bir fırsat ve eski bir şampanya
Snowblind down an unmarked road
İşaretsiz bir yolda kar körü
Broken two hearts that feel the pain
Acıyı hisseden iki kalp kırık
Or the hope that died
Ya da ölen umut
Rescued, I would almost be
Kurtarıldım, neredeyse
But for the misery
Ama sefalet için
I came to, in a human hell
İnsan cehennemine geldim
It hit me hard and my spirits fell
Bu beni çok etkiledi ve moralim bozuldu
Heart and soul, broke and abused
Kalp ve ruh, kırık ve istismar edilmiş
No I'll never be set free
Hayır asla özgür bırakılmayacağım
By this misery, by this misery
Bu sefaletle, bu sefaletle
Misery, what did I do?
Sefalet, ne yaptım?
Misery did I deserve a fate like you?
Sefalet senin gibi bir kaderi hak ettim mi?
Misery, will it ever pass?
Sefalet, hiç geçecek mi?
Will I find the guts to last?
Dayanacak cesareti bulabilecek miyim?
Patience gone, feel the end in sight
Sabır gitti, sonun yaklaştığını hisset
I'll be free today or I'll be dead tonight
Bugün özgür olacağım yoksa bu gece ölmüş olacağım
Dear Lord, why have you gone and forsaken me?
Sevgili Tanrım, neden gittin ve beni terk ettin?
Will I finally be set free?
Sonunda özgür kalacak mıyım?
Yeah, this misery, yeah misery
Evet, bu sefalet, evet sefalet
Why did ya do it? Why'd ya do it now?
Bunu neden yaptın? Bunu neden şimdi yaptın?
In all this misery
Bütün bu sefaletin içinde
| UUCP: ...!att!aloft!jdb | Where the hipsters go, |
| UUCP: ...!att!aloft!jdb | Yenilikçilerin gittiği yer |
| | Called Bedrock! |
| | Bedrock denir! |
| | Twitch! Twitch! |
| | Seğirme! Seğirme! |
| | -- Rock Roll |
| | -- Rock Roll |
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
