Mud in Your Eye Letra Traducción al Español

Nils Lofgren - Barro en tus ojos

by Nils Lofgren

🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Nils Lofgren Mud in Your Eye

Criticism is encouraged.
Se fomenta la crítica.
This is my first Lofgren tab that I've done. The Cadd9 chord and C chord at the end of
Esta es la primera pestaña de Lofgren que hago. El acorde Cadd9 y el acorde C al final de
first 2 verses I'm not sure about, but it sounds good. The second half after the first
No estoy seguro de los primeros 2 versos, pero suena bien. La segunda mitad después de la primera.
verses I obtained a part or two I couldn't pick out from shinesilently.com. Criticism encouraged.
versos que obtuve una o dos partes que no pude distinguir de Shinsilfully.com. Se alientan las críticas.
Enjoy.
Disfrutar.
Mud In You're Eye Lyrics/tabs
Mud In You're Eye Letras/tabs
The rhythm is fairly simple when you listen to the song
El ritmo es bastante simple cuando escuchas la canción.
Chords to know:
Acordes para saber:
Chord E A D G B E
Acorde E A D G B E
GEDG, GEDG, EDBmE, GEDG, EDEG, GEDG, Cmaj7-C-Cadd9-D, GEDG Then comes in the rest of
GEDG, GEDG, EDBmE, GEDG, EDEG, GEDG, Cmaj7-C-Cadd9-D, GEDG Luego viene el resto de
song after that for the intro.
canción después de eso para la introducción.
You used to leave your scent (GEDG)
Solías dejar tu aroma (GEDG)
On his whiskey soaked collar (GEDG)
En su cuello empapado de whisky (GEDG)
You both would paint the town (EDBmE)
Ambos pintarían el pueblo (EDBmE)
Drink up his very last dollar (GEDG)
Bebe hasta su último dólar (GEDG)
And then you loved him for fun (EDEG)
Y luego lo amaste por diversión (EDEG)
And rode away when it was done (GEDG)
Y se fue cuando estuvo hecho (GEDG)
Now he's confused and I know why (Cmaj7-C-Cadd9-D)
Ahora está confundido y sé por qué (Cmaj7-C-Cadd9-D)
Ain't that mud in your eye (GEDG)
¿No es ese barro en tu ojo? (GEDG)
(Sturm w/everything muted for the next lyric)
(Sturm con todo silenciado para la siguiente letra)
(Some of these lyrics towards the end of this verse are sang while playing the riffs,
(Algunas de estas letras hacia el final de este verso se cantan mientras se tocan los riffs,
that's why it appears one riff to be left over at the end of this progression, starting at
es por eso que parece que sobra un riff al final de esta progresión, comenzando en
realized you were no longer free?)
¿Te diste cuenta de que ya no eras libre?)
Ain't like rain (GEDG)
No es como la lluvia (GEDG)
Remember lively little Richard. (GEDG)
Recuerda al pequeño y animado Richard. (GEDG)
But his men were painting town (EDBmE)
Pero sus hombres estaban pintando la ciudad (EDBmE)
You were in need of attention (GEDG)
Necesitabas atención (GEDG)
So he thought he'd take you on down (EDEG)
Entonces pensó que te derrotaría (EDEG)
And there you first saw me (GEDG)
Y ahí me viste por primera vez (GEDG)
And realized you were no longer free (Cmaj7-C-Cadd9-D)
Y me di cuenta que ya no eras libre (Cmaj7-C-Cadd9-D)
Cuz true love good girls can't deny (GEDG)
Porque el amor verdadero, las chicas buenas no lo pueden negar (GEDG)
It comes and goes like mud in you're eye. (Cmaj7-C-Cadd9-D)
Viene y va como barro en tus ojos. (Cmaj7-C-Cadd9-D)
(After that progression and the last lyric there comes another GEDG
(Después de esa progresión y la última letra viene otro GEDG
And from here out chords are played during singing instead of prior)
Y de aquí en adelante los acordes se tocan durante el canto en lugar de antes)
Sometimes a victim can run
A veces una víctima puede correr
But not when both have been ?von
Pero no cuando ambos han sido ?von
And I ain't no stranger
Y no soy un extraño
I built you up to shoot you down
Te construí para derribarte
Once you could thrill me
Una vez pudiste emocionarme
Now I'm the jury
Ahora soy el jurado
And you'll be a cinch to convict
Y serás muy fácil de condenar
Your boy's gonna make the great escape
Tu chico hará el gran escape
While your laid bare on the ground
Mientras estás desnudo en el suelo
This vengeance had to and in crime
Esta venganza tuvo que y en el crimen.
I built you up and shoot you down
Te construí y te derribé
You know I'm not usually that kind
Sabes que normalmente no soy ese tipo
But you didn't know he was a brother of mine
Pero no sabías que era un hermano mío.
But I'll just laugh if you cry
Pero solo me reiré si lloras
Now ain't that mud in your eye
Ahora no hay barro en tus ojos

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.