Shot at You كلمات أغنية ترجمة عربية

If you need a bed or a bite to eat
إذا كنت بحاجة إلى سرير أو لدغة لتناول الطعام
You can knock on my door anytime my sweet
يمكنك أن تطرق بابي في أي وقت يا عزيزي
Cause I see heaven when your blue eyes smile
لأنني أرى الجنة عندما تبتسم عيونك الزرقاء
Baby won't you walk with me for a while
حبيبتي لن تمشي معي لفترة من الوقت
They tell me I'm just wastin' my time
يقولون لي أنني فقط أضيع وقتي
But I'm too sure baby and you're too fine
لكني متأكدة جداً يا عزيزتي وأنك بخير جداً
So I'll keep after you until the day
لذا سأتابعك حتى اليوم
You smile and realize why I've gotta say
تبتسم وتدرك لماذا يجب أن أقول
Gonna get a shot at you baby one fine day
سأطلق عليك النار يا صغيرتي ذات يوم
Gonna wake up by your side in the morning sun
سوف أستيقظ بجانبك في شمس الصباح
( )ties that love we've begun
( )العلاقات التي الحب بدأناها
Gonna get a shot at you baby one fine day, Gonna get a shot at you
سأطلق عليك النار يا صغيري ذات يوم، سأطلق عليك النار
Yes I have, uh huh uh
نعم لدي، اه اه اه
The way you walk seems to lift my heart
يبدو أن الطريقة التي تمشي بها ترفع قلبي
All my troubles, they just drift apart
كل مشاكلي، تبتعد عن بعضها البعض
Feel like a child on Christmas when you speak
اشعر وكأنك طفل في عيد الميلاد عندما تتحدث
My heart starts jumpin' and my knees get weak
قلبي يبدأ بالقفز وركبتي تضعف
Gonna get a shot at you baby one fine day
سأطلق عليك النار يا صغيرتي ذات يوم
Gonna wrap you in my arms, shield you from the (fray?)
سأضمك بين ذراعي، وأحميك من (المعركة؟)
Dance into the sunset, dance into your heart
أرقص عند غروب الشمس، أرقص في قلبك
Gonna get a shot at you baby one fine day, baby one fine day
سأطلق النار عليك يا صغيرتي في يومٍ جميلٍ، يا حبيبي في يومٍ جميلٍ
Gonna get a shot at you baby one fine day
سأطلق عليك النار يا صغيرتي ذات يوم
Gonna wake up by your side in the morning sun
سوف أستيقظ بجانبك في شمس الصباح
Dance into the sunset, dance into your heart
أرقص عند غروب الشمس، أرقص في قلبك
Gonna get a shot at you baby one fine day, baby one fine day
سأطلق النار عليك يا صغيرتي في يومٍ جميلٍ، يا حبيبي في يومٍ جميلٍ
From: jdb@dasher.cnet.att.com (Basil)
من: jdb@dasher.cnet.att.com (باسل)
Date: Fri, 9 Sep 1994 20:10:10 GMT
التاريخ: الجمعة 9 سبتمبر 1994 الساعة 20:10:10 بتوقيت جرينتش
Newsgroups: rec.music.makers.guitar.tablature
مجموعات الأخبار: rec.music.makers.guitar.tablature
Subject: Nils Lofgren - Shot at You (chordpro)
الموضوع: نيلز لوفغرين - أطلق عليك النار (chordpro)
#10-9-94 Chord 3.5
#10-9-94 الوتر 3.5
# formatted by Joe Balshi jdb@aloft.cnet.att.com
# منسق بواسطة جو بالشي jdb@aloft.cnet.att.com
#
#
# chord -t 14 -T Times-Bold inputfile > outputfile
# chord -t 14 -T Times-Bold inputfile>outputfile
#
#
If you need a bed or a bite to eat
إذا كنت بحاجة إلى سرير أو لدغة لتناول الطعام
You can knock on my door anytime my sweet
يمكنك أن تطرق بابي في أي وقت يا عزيزي
Cause I see heaven when your blue eyes smile
لأنني أرى الجنة عندما تبتسم عيونك الزرقاء
Baby won't you walk with me for a while
حبيبتي لن تمشي معي لفترة من الوقت
They tell me I'm just wastin' my time
يقولون لي أنني فقط أضيع وقتي
But I'm too sure baby and you're too fine
لكني متأكدة جداً يا عزيزتي وأنك بخير جداً
So I'll keep after you until the day
لذا سأتابعك حتى اليوم
You smile and realize why I've gotta say
تبتسم وتدرك لماذا يجب أن أقول
Gonna get a shot at you baby one fine day
سأطلق عليك النار يا صغيرتي ذات يوم
Gonna wake up by your side in the morning sun
سوف أستيقظ بجانبك في شمس الصباح
( )ties that love we've begun
( )العلاقات التي الحب بدأناها
Gonna get a shot at you baby one fine day, Gonna get a shot at you
سأطلق عليك النار يا صغيري ذات يوم، سأطلق عليك النار
Yes I have, uh huh uh
نعم لدي، اه اه اه
The way you walk seems to lift my heart
يبدو أن الطريقة التي تمشي بها ترفع قلبي
All my troubles, they just drift apart
كل مشاكلي، تبتعد عن بعضها البعض
Feel like a child on Christmas when you speak
اشعر وكأنك طفل في عيد الميلاد عندما تتحدث
My heart starts jumpin' and my knees get weak
قلبي يبدأ بالقفز وركبتي تضعف
Gonna get a shot at you baby one fine day
سأطلق عليك النار يا صغيرتي ذات يوم
Gonna wrap you in my arms, shield you from the (fray?)
سأضمك بين ذراعي، وأحميك من (المعركة؟)
Dance into the sunset, dance into your heart
أرقص عند غروب الشمس، أرقص في قلبك
Gonna get a shot at you baby one fine day, baby one fine day
سأطلق النار عليك يا صغيرتي في يومٍ جميلٍ، يا حبيبي في يومٍ جميلٍ
Gonna get a shot at you baby one fine day
سأطلق عليك النار يا صغيرتي ذات يوم
Gonna wake up by your side in the morning sun
سوف أستيقظ بجانبك في شمس الصباح
Dance into the sunset, dance into your heart
أرقص عند غروب الشمس، أرقص في قلبك
Gonna get a shot at you baby one fine day, baby one fine day
سأطلق النار عليك يا صغيرتي في يومٍ جميلٍ، يا حبيبي في يومٍ جميلٍ
| Internet: jdb@aloft.att.com | There's a town I know, |
| الإنترنت: jdb@aloft.att.com | هناك بلدة أعرفها، |
| UUCP: ...!att!aloft!jdb | Where the hipsters go, |
| UUCP: ...!att!عاليا!jdb | أين يذهب محبو موسيقى الجاز، |
| | Called Bedrock! |
| | يسمى حجر الأساس! |
| | Twitch! Twitch! |
| | نشل! نشل! |
| | -- Rock Roll |
| | -- روك رول |