Shot at You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Nils Lofgren - Sana Vuruldu

by Nils Lofgren

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Nils Lofgren Shot at You

If you need a bed or a bite to eat
Bir yatağa ya da bir lokma yemeğe ihtiyacın varsa
You can knock on my door anytime my sweet
İstediğin zaman kapımı çalabilirsin tatlım
Cause I see heaven when your blue eyes smile
Çünkü mavi gözlerin gülümsediğinde cenneti görüyorum
Baby won't you walk with me for a while
Bebeğim bir süre benimle yürümez misin
They tell me I'm just wastin' my time
Bana sadece zamanımı boşa harcadığımı söylüyorlar
But I'm too sure baby and you're too fine
Ama çok eminim bebeğim ve sen çok iyisin
So I'll keep after you until the day
Bu yüzden o güne kadar peşinde olacağım
You smile and realize why I've gotta say
Gülümsüyorsun ve neden söylemem gerektiğini anlıyorsun
Gonna get a shot at you baby one fine day
Güzel bir gün sana bir şans vereceğim bebeğim
Gonna wake up by your side in the morning sun
Sabah güneşinde senin yanında uyanacağım
( )ties that love we've begun
( )aşkın başladığımız bağlar
Gonna get a shot at you baby one fine day, Gonna get a shot at you
Güzel bir gün sana bir atış yapacağım bebeğim, sana bir atış yapacağım
Yes I have, uh huh uh
Evet yaptım, uh ha uh
The way you walk seems to lift my heart
Yürüdüğün yol kalbimi kaldırıyor gibi görünüyor
All my troubles, they just drift apart
Bütün dertlerim birbirinden ayrılıyor
Feel like a child on Christmas when you speak
Konuşurken Noel'deki bir çocuk gibi hissedin
My heart starts jumpin' and my knees get weak
Kalbim atmaya başlıyor ve dizlerim zayıflıyor
Gonna get a shot at you baby one fine day
Güzel bir gün sana bir şans vereceğim bebeğim
Gonna wrap you in my arms, shield you from the (fray?)
Seni kollarıma saracağım, seni kavgadan koruyacağım?
Dance into the sunset, dance into your heart
Gün batımına doğru dans edin, kalbinizin derinliklerinde dans edin
Gonna get a shot at you baby one fine day, baby one fine day
Güzel bir gün sana bir şans vereceğim bebeğim, güzel bir gün bebeğim
Gonna get a shot at you baby one fine day
Güzel bir gün sana bir şans vereceğim bebeğim
Gonna wake up by your side in the morning sun
Sabah güneşinde senin yanında uyanacağım
Dance into the sunset, dance into your heart
Gün batımına doğru dans edin, kalbinizin derinliklerinde dans edin
Gonna get a shot at you baby one fine day, baby one fine day
Güzel bir gün sana bir şans vereceğim bebeğim, güzel bir gün bebeğim
From: jdb@dasher.cnet.att.com (Basil)
Gönderen: jdb@dasher.cnet.att.com (Basil)
Date: Fri, 9 Sep 1994 20:10:10 GMT
Tarih: 9 Eylül 1994 Cum 20:10:10 GMT
Newsgroups: rec.music.makers.guitar.tablature
Haber grupları: rec.music.makers.guitar.tablature
Subject: Nils Lofgren - Shot at You (chordpro)
Konu: Nils Lofgren - Sana Vuruldum (chordpro)
#10-9-94 Chord 3.5
#10-9-94 Akor 3.5
# formatted by Joe Balshi jdb@aloft.cnet.att.com
# Joe Balshi tarafından biçimlendirilmiştir jdb@aloft.cnet.att.com
#
#
# chord -t 14 -T Times-Bold inputfile > outputfile
# chord -t 14 -T Times-Bold giriş dosyası > çıktı dosyası
#
#
If you need a bed or a bite to eat
Bir yatağa ya da bir lokma yemeğe ihtiyacın varsa
You can knock on my door anytime my sweet
İstediğin zaman kapımı çalabilirsin tatlım
Cause I see heaven when your blue eyes smile
Çünkü mavi gözlerin gülümsediğinde cenneti görüyorum
Baby won't you walk with me for a while
Bebeğim bir süre benimle yürümez misin
They tell me I'm just wastin' my time
Bana sadece zamanımı boşa harcadığımı söylüyorlar
But I'm too sure baby and you're too fine
Ama çok eminim bebeğim ve sen çok iyisin
So I'll keep after you until the day
Bu yüzden o güne kadar peşinde olacağım
You smile and realize why I've gotta say
Gülümsüyorsun ve neden söylemem gerektiğini anlıyorsun
Gonna get a shot at you baby one fine day
Güzel bir gün sana bir şans vereceğim bebeğim
Gonna wake up by your side in the morning sun
Sabah güneşinde senin yanında uyanacağım
( )ties that love we've begun
( )aşkın başladığımız bağlar
Gonna get a shot at you baby one fine day, Gonna get a shot at you
Güzel bir gün sana bir atış yapacağım bebeğim, sana bir atış yapacağım
Yes I have, uh huh uh
Evet yaptım, uh ha uh
The way you walk seems to lift my heart
Yürüdüğün yol kalbimi kaldırıyor gibi görünüyor
All my troubles, they just drift apart
Bütün dertlerim birbirinden ayrılıyor
Feel like a child on Christmas when you speak
Konuşurken Noel'deki bir çocuk gibi hissedin
My heart starts jumpin' and my knees get weak
Kalbim atmaya başlıyor ve dizlerim zayıflıyor
Gonna get a shot at you baby one fine day
Güzel bir gün sana bir şans vereceğim bebeğim
Gonna wrap you in my arms, shield you from the (fray?)
Seni kollarıma saracağım, seni kavgadan koruyacağım?
Dance into the sunset, dance into your heart
Gün batımına doğru dans edin, kalbinizin derinliklerinde dans edin
Gonna get a shot at you baby one fine day, baby one fine day
Güzel bir gün sana bir şans vereceğim bebeğim, güzel bir gün bebeğim
Gonna get a shot at you baby one fine day
Güzel bir gün sana bir şans vereceğim bebeğim
Gonna wake up by your side in the morning sun
Sabah güneşinde senin yanında uyanacağım
Dance into the sunset, dance into your heart
Gün batımına doğru dans edin, kalbinizin derinliklerinde dans edin
Gonna get a shot at you baby one fine day, baby one fine day
Güzel bir gün sana bir şans vereceğim bebeğim, güzel bir gün bebeğim
| Internet: jdb@aloft.att.com | There's a town I know, |
| İnternet: jdb@aloft.att.com | Bildiğim bir kasaba var |
| UUCP: ...!att!aloft!jdb | Where the hipsters go, |
| UUCP: ...!att!aloft!jdb | Yenilikçilerin gittiği yer |
| | Called Bedrock! |
| | Bedrock denir! |
| | Twitch! Twitch! |
| | Seğirme! Seğirme! |
| | -- Rock Roll |
| | -- Rock Roll |

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.