To Love Somebody كلمات أغنية ترجمة عربية

نينا سيمون - أن تحب شخص ما

by Nina Simone

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Nina Simone To Love Somebody

There's a light
هناك ضوء
A certain kind of light
نوع معين من الضوء
That never shone on me
هذا لم يشرق علي أبدا
I want my life to be
أريد أن تكون حياتي
lived with you
عاش معك
lived with you
عاش معك
There's a way
هناك طريقة
Everybody says
الجميع يقول
To do each and every little thing
للقيام بكل شيء صغير
But what good does it bring
ولكن ما هو الخير الذي يجلبه
If I ain't got you
إذا لم أحصل عليك
Ain't got you you
لا حصلت عليك
Chorus:
جوقة:
You don't know what it's like
أنت لا تعرف كيف يبدو الأمر
C G (N.A#.)
سي جي (غير متوفر #.)
Baby, you don't know what it's like
حبيبتي، أنت لا تعرفين ما هو الأمر
To love somebody
أن تحب شخص ما
To love somebody
أن تحب شخص ما
The way I love you
الطريقة التي أحبك بها
(repeat intro)
(كرر المقدمة)
Verse 2:
الآية 2:
Mmm, in my brain
مم، في دماغي
I see your face again
أرى وجهك مرة أخرى
I know my frame of mind
أنا أعرف إطار ذهني
You ain't got to be so blind
ليس عليك أن تكون أعمى إلى هذه الدرجة
And I'm blind, so so so very blind
وأنا أعمى، لذا أعمى جدًا
I'm a woman, can't you see what I am
أنا امرأة، ألا ترى ما أنا عليه؟
I live and I breathe for you
أنا أعيش وأتنفس من أجلك
But what good does it do
ولكن ما فائدة ذلك
If I ain't got you
إذا لم أحصل عليك
Ain't got you
لا حصلت عليك
(repeat chorus)
(كرر جوقة)
I... love you
أنا... أحبك
(repeat chorus)
(كرر جوقة)
No-no-no-no-no-no
لا لا لا لا لا لا

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.