Headlights كلمات أغنية ترجمة عربية

I really wanted to learn this song and found the other chord chart on here to be really
أردت حقًا أن أتعلم هذه الأغنية ووجدت مخطط الوتر الآخر الموجود هنا حقيقيًا
well done, the only thing with it was it has a capo. And to make it sound right you had
أحسنت، الشيء الوحيد الذي كان به هو أنه يحتوي على كابو. ولجعل الأمر يبدو صحيحًا، كان عليك القيام بذلك
place the capo on the 8th fret which made it kinda hard to play. So I transposed it so
ضع الكابو على الحنق الثامن مما جعل اللعب صعبًا نوعًا ما. لذلك قمت بنقله هكذا
you can play it with the same sound as the classic crime, but without the capo(It uses
يمكنك تشغيلها بنفس صوت الجريمة الكلاسيكية، ولكن بدون الكابو (تستخدم
barre chords but that's nothing too bad).
الحبال بار ولكن هذا ليس سيئا للغاية).
A summer drive away from dying
رحلة الصيف بعيدا عن الموت
a broken heart nothing to lose.
القلب المكسور لا شيء ليخسره.
I know it hurts so bad just trying
أعلم أن الأمر مؤلم للغاية مجرد المحاولة
to please the ones you hate to love.
لإرضاء من تكره أن تحبهم.
And I wrote this note about someone I used to know
وكتبت هذه المذكرة عن شخص كنت أعرفه
so I'd remember how life can be so short
لذلك سأتذكر كيف يمكن أن تكون الحياة قصيرة جدًا
when your left alone to wonder how it is
عندما تركت وحدك لتتساءل كيف هو
someone opens and shuts the door.
شخص ما يفتح ويغلق الباب.
I know your cold but come home.
أنا أعرف البرد الخاص بك ولكن العودة إلى المنزل.
It's a shame how short we all have come.
إنه لأمر مخز كم وصلنا جميعًا إلى هذا الحد.
You set your mind on cruise control;
لقد وضعت عقلك على التحكم في السرعة؛
knuckles grip the wheel in fear to let it go.
مفاصل الأصابع تمسك بالعجلة خوفًا من تركها.
Love is empty ,love is cruel, love it blindly breaks the rules.
الحب فارغ، الحب قاسي، الحب يكسر القواعد بشكل أعمى.
How could you have been a fool?
كيف يمكن أن تكون أحمق؟
It's something all of us go through.
إنه شيء نمر به جميعًا.
You choke back tears and swallow lies
أنت تحبس دموعك وتبتلع الأكاذيب
but those wiper blades won't fix you eyes,
لكن شفرات المساحات تلك لن تُصلح عينيك،
count on having clouded vision for at least a little while.
الاعتماد على وجود رؤية غائمة لفترة قصيرة على الأقل.
And I know you're cold but come home:
وأنا أعلم أنك بارد ولكن العودة إلى المنزل:
it's a shame how short we all have come.
إنه لأمر مخز كم وصلنا جميعًا إلى هذا الحد.
And I know you're cold but come home.
وأنا أعلم أنك تشعر بالبرد ولكن عد إلى المنزل.
Please don't face the headlights of the oncoming cars alone.
من فضلك لا تواجه المصابيح الأمامية للسيارات القادمة وحدها.
We wont forget the pa---st.
لن ننسى pa---st.
We wont forget the pa---st. (And I know you're cold)
لن ننسى pa---st. (وأنا أعلم أنك بارد)
Say all the answers and I will let you go
قل كل الإجابات وسأتركك تذهب
I wont look back
لن أنظر إلى الوراء
and I wont look back.
وأنا لن أنظر إلى الوراء.
Say all the answers
قل كل الإجابات
and I will let you go.
وسوف أتركك تذهب.
I will let you go.
سأتركك تذهب.
I will let you go
سأتركك تذهب
Please don't face the headlights of the oncoming cars alone
من فضلك لا تواجه المصابيح الأمامية للسيارات القادمة وحدها
and I will let you go..
وسوف أتركك تذهب..