Back to Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Author: Nine Days
Autor: Dziewięć dni
This is my first tab, but I'm pretty sure this is right. You'll have to listen to the timing but
To moja pierwsza zakładka, ale jestem prawie pewien, że jest w porządku. Będziesz musiał słuchać czasu, ale
it's a fairly easy song. If you find anything wrong please e-mail so I can make the corrections, thanks.
to dość łatwa piosenka. Jeśli znajdziesz coś złego, napisz e-mail, żebym mógł wprowadzić poprawki, dziękuję.
Chords
Akordy
Chourus:
Chór:
If You would just come back to me
Gdybyś tylko do mnie wrócił
I would be so good
Byłbym taki dobry
Put your trust back in me
Oddaj mi ponownie swoje zaufanie
At least I think you should
Przynajmniej myślę, że powinieneś
We'll call it my pathology
Nazwijmy to moją patologią
So I misunderstood
Więc źle zrozumiałem
A bit selfish I should be
Powinienem być trochę samolubny
If I could change I would
Gdybym mógł się zmienić, zrobiłbym to
I can see it on my face
Widzę to na mojej twarzy
All I wanted was a friend
Jedyne czego chciałam to przyjaciela
To look at me to comprehend
Spójrz na mnie, żeby zrozumieć
All I wanted was to fly
Jedyne czego chciałem to latać
How could you sit and watch me die
Jak mogłeś siedzieć i patrzeć, jak umieram
All I wanted was you there
Chciałem tylko, żebyś tam był
Your cruelty was my despair
Twoje okrucieństwo było moją rozpaczą
You just killed me so the story goes
Właśnie mnie zabiłeś, taka jest historia
Once upon a time there was a girl who loved me more than life itself
Dawno, dawno temu była sobie dziewczyna, która kochała mnie nad życie
And by the duck pond she said
I przy stawie z kaczkami – powiedziała
Carved our names into the bark we climbed the tree I slipped and fell behind
Wyryliśmy nasze imiona w korze, wspięliśmy się na drzewo, poślizgnąłem się i upadłem w tyle
And I now I'm sorry
I teraz jest mi przykro
CHOURUS:
CHURUS:
All reminds me of your name
Wszystko przypomina mi twoje imię
We saw fortune through the rain
Widzieliśmy szczęście poprzez deszcz
Everyday and everyplace
Codziennie i wszędzie
Everywhere I kissed your face
Wszędzie całowałem twoją twarz
All the sacrifice in vein
Całe poświęcenie w żyłach
How could you put all the blame
Jak mogłeś zwalić całą winę na siebie
Upon me that's not fair so the story goes
Dla mnie to niesprawiedliwe, więc historia toczy się dalej
Once upon a time we had the moon we had the stars we were devine
Dawno, dawno temu mieliśmy księżyc, mieliśmy gwiazdy, byliśmy boscy
Upon my shoulders she cried
Płakała na moich ramionach
Now she hides her faith her fears and throws herself before her bed of lies
Teraz ukrywa swoją wiarę, swoje lęki i rzuca się przed swoje łoże kłamstw
She'll be sorry
Będzie jej przykro
CHOURUS:
CHURUS:
BRIDGE: (same as verse)
MOST: (tak samo jak werset)
CHOURUS:
CHURUS: