End Up Alone Текст Песни Перевод на Русский

Nine Days - End up alone
Девять дней - Останешься один
Here are the chords for this great song (the solo is coming soon)
Вот аккорды этой замечательной песни (скоро будет соло)
Listen to the song for timing...
Послушайте песню, чтобы определить время...
Intro:
Введение:
Verse 1: (same chords in all verses)
Куплет 1: (одинаковые аккорды во всех куплетах)
What I see is what's to be,
Я вижу то, что должно быть,
Cartwheels to eternity.
Колесико в вечность.
'Round and 'Round my head she goes,
«Вокруг и вокруг моей головы она ходит,
In the good dreams though she wears no clothes...
Хотя в хороших снах она не носит одежды...
Heavy thing (powerchords)
Тяжелая вещь (пауэркорды)
Verse 2:
Стих 2:
Took our picture by the sea,
Сфотографировались у моря,
The ocean waits to carry me.
Океан ждет, чтобы унести меня.
Carry me back home again,
Верни меня домой снова,
To where she sleeps I lay my head...
Туда, где она спит, я склоняю голову...
Bridge 1: (same chords each line)
Бридж 1: (те же аккорды в каждой строке)
Saw her running barefoot but the ground there never touched her feet!
Видел, как она бегала босиком, но земля так и не коснулась ее ног!
Watched her in the shadows while the tide came in and claimed our beach!
Наблюдал за ней в тени, пока приходил прилив и захватил наш пляж!
We could've made it in the dunes we had it all within our reach!
Мы могли бы сделать это и в дюнах, ведь все это было в пределах нашей досягаемости!
But I've got a lot of life to learn and you've got a lot of life to teach!
Но мне нужно многому научиться, а тебе есть чему научить!
Chorus 1, play the heavy thing:
Припев 1, сыграй тяжелую вещь:
WHY DO WE ALL END UP ALONE?
ПОЧЕМУ МЫ ВСЕ ОКАЗЫВАЕМСЯ ОДИНОЧКИМИ?
WHY DO WE ALWAYS HAVE TO FIND OUR WAY BACK HOME?
ПОЧЕМУ НАМ ВСЕГДА НУЖНО НАЙТИ ДОРОГУ ДОМОЙ?
WHY DO WE ALL END UP ALONE?
ПОЧЕМУ МЫ ВСЕ ОКАЗЫВАЕМСЯ ОДИНОЧКИМИ?
WE GATHER NO MOSS JUST LIKE A ROLLING...
МЫ НЕ СОБИРАЕМ МХ, ПРОСТО КАК КАЧАТЬ...
Verse 3:
Стих 3:
What I say is what I mean,
Я говорю то, что имею в виду,
No definition in between.
Никакого определения между ними.
Couldn't make it in the movie scene,
Не смог попасть в сцену фильма,
You couldn't stay on on you couldn't stay clean
Ты не мог оставаться там, ты не мог оставаться чистым.
Verse 4:
Стих 4:
What you wear is who you are,
То, что ты носишь, и есть ты,
The odds are in and you'll go far.
Шансы есть, и вы пойдете далеко.
A penny for your thoughts you'll see,
Копейка за твои мысли вот увидишь,
A nickel buys you what you need
Пятак купит вам то, что вам нужно
Bridge 2:
Мост 2:
Saw you on the big show saw you swinging from the big trapeze!
Видел тебя на большом шоу, видел, как ты раскачиваешься на большой трапеции!
Standing on my tip toes while you brushed the dirt from off your knees!
Стою на цыпочках, пока ты стряхиваешь грязь со своих колен!
Should have come as no surprise no one else here did have your drive!
Неудивительно, что ни у кого больше здесь не было твоего драйва!
You've got a big white stretch parked right outside but nobody there to share your ride!
Прямо у вас припаркован большой белый участок, но там нет никого, кто мог бы разделить вашу поездку!
Chorus 2, play heavy thing:
Припев 2, сыграй тяжелую вещь:
WHY DO WE ALL END UP ALONE?
ПОЧЕМУ МЫ ВСЕ ОКАЗЫВАЕМСЯ ОДИНОЧКИМИ?
WHY DO WE ALWAYS HAVE TO FIND OUR WAY BACK HOME?
ПОЧЕМУ НАМ ВСЕГДА НУЖНО НАЙТИ ДОРОГУ ДОМОЙ?
WHY DO WE ALL END UP ALONE?
ПОЧЕМУ МЫ ВСЕ ОКАЗЫВАЕМСЯ ОДИНОЧКИМИ?
WHY DO WE ALL END UP DEAD DRUNK OR STONE!
ПОЧЕМУ МЫ ВСЕ ОКАЗЫВАЕМСЯ НАПЬЁННЫМИ ИЛИ КАМЕННЫМИ!
(Guitarsolo w\\chords coming soon) starts at 2:27
(Гитарное соло с аккордами скоро выйдет) начало с 2:27
Verse 5:
Стих 5:
What I know is what I hear,
Я знаю то, что слышу,
The ringing in my ears is clear.
Звон в ушах ясен.
A monkey's got it made you see,
У обезьяны это получилось, вы видите,
Swinging from the vine of a coconut tree
Качаясь на лозе кокосовой пальмы
(Play "chorus 2" two times, 2nd time with solo behind)
(Сыграйте «Припев 2» два раза, второй раз с соло позади)
Outro:
Аутро:
DEAD DRUNK OR STONE! JUST LIKE A ROLLING STONE!
МЕРТВЫЙ ПЬЯНЫЙ ИЛИ КАМЕННЫЙ! ТАКЖЕ КАК КАЧАЮЩИЙСЯ КАМЕНЬ!
___________________
___________________
vegardgi@start.no
vegardgi@start.no