If I Am Versuri Traducere în Română

The Madding Crowd
Mulțimea nebunească
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: F#
Cheie: F#
Chords used:
Acorduri folosite:
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
Verse 1:
Versetul 1:
M7
M7
So your standing on a ledge
Deci stai pe o corvadă
It looks like you
Arată ca tine
might fall So far down
ar putea cădea atât de jos
Or maybe you were
Sau poate ai fost
thinking about jumping
gândindu-se să sară
M7
M7
Now you could have it all
Acum ai putea avea totul
If you learned a little patience
Dacă ai învățat puțină răbdare
For though I cannot fly
Căci deși nu pot zbura
I'm not content to crawl
Nu mă mulțumesc să mă târăsc
M7
M7
So give me a little credit
Așa că dă-mi puțin credit
Have in me a little faith
Ai putina incredere in mine
I want to be with you forever
Vreau să fiu cu tine pentru totdeauna
If tomorrow's not too late
Dacă mâine nu e prea târziu
But it's always too late
Dar întotdeauna e prea târziu
when you've got nothing
când nu ai nimic
So you say
Deci spui
But you should never let
Dar nu ar trebui să lași niciodată
the sun set on tomorrow
soarele apune mâine
E(hold)
E (ține)
Before the sun rises today
Înainte ca soarele să răsară astăzi
Guitar 2: at "But it's always..."
Chitara 2: la „Dar este întotdeauna...”
Chorus 1:
Refren 1:
If I am
Dacă sunt
Another waste of
O altă risipă de
everything you dreamed of
tot ce ai visat
I will let you down
Te voi dezamăgi
If I am
Dacă sunt
Only here to
Numai aici pentru
watch as you suffer
privești cum suferi
I will let you down
Te voi dezamăgi
Guitar Solo: B--F#--G#m--A---------------------------------------------|
Solo la chitară: B--F#--G#m--A-----------------------------------------------|
Verse 2:
Versetul 2:
So your walking on the edge
Deci mergi pe margine
And you wait your turn to fall
Și aștepți rândul tău să cadă
But you're so far gone
Dar ai plecat atât de departe
That you don't see the
Că nu vezi
hands upheld to catch you
mâinile ridicate pentru a te prinde
And you could find the fault
Și ai putea găsi vina
In the heart that
În inimă că
you've been handed!
ai fost predat!
But though you cannot fly
Dar deși nu poți zbura
You're not content to crawl
Nu te mulțumești să te târăști
And it's always too late
Și întotdeauna e prea târziu
when you've got nothing
când nu ai nimic
So you say!
Deci zici!
But you should never
Dar nu ar trebui niciodată
let the sun set on tomorrow
lasă soarele să apune mâine
Before the sun rises
Înainte să răsară soarele
(Repeat Chorus 1)
(Repetați refrenul 1)
Guitar Solo: F#-B--F#--G#m-F#/Bb-G#m-
Solo la chitară: F#-B--F#--G#m-F#/Bb-G#m-
F#---E(Hold)
F#---E (Menține)
Guitar 2: Solo
Chitara 2: Solo
Verse 3:
Versetul 3:
M7
M7
So you're standing on a ledge
Deci stai pe un pervaz
It looks like you might fall
Se pare că ai putea cădea
Chorus 2:
Refren 2:
The answers we find
Răspunsurile pe care le găsim
Are never what we had in mind
Nu sunt niciodată ceea ce am avut în minte
So we make it up as we go along
Așa că o inventăm pe măsură ce mergem
You dont talk of dreams
Nu vorbesti de vise
I won't mention tomorrow
N-am să menționez mâine
We won't make those promises
Nu vom face aceste promisiuni
that we can't keep
pe care nu le putem păstra
Outro:
Outro:
I will never leave you
nu te voi părăsi niciodată
I will not let you down
Nu te voi dezamăgi
I will never leave you
nu te voi părăsi niciodată
G#m F# E(hold)
G#m F# E (ține apăsat)
I will not let you down
Nu te voi dezamăgi
Guitar 2: at Outro
Chitara 2: la Outro