So Far Away 歌詞 日本語訳

If you leave, where will you go?
出て行ったらどこに行きますか？
Before the regret you hold in your heart will start to show
胸に秘めた後悔が表に出る前に
And if you leave, how will you know?
そして、あなたが去った場合、どうやってそれを知ることができますか？
If our ever after ever had a chance to grow
私たちに今後も成長するチャンスがあるとしたら
Do you dream or do you sleep?
夢を見ていますか、それとも眠っていますか？
Em G }
Em G }
Do you pick and choose amongst the jewels for one to keep
宝石の中から選んで保管しますか
Do you wish upon a star?
星に願いますか？
Or does everything just out of reach seem just too far away
それとも、手の届かないところにあるものはすべてあまりにも遠くに見えるのでしょうか
Refrao:
リフラオ:
Nothing seems to change
何も変わっていないように見える
Let alone you wont forget my name
ましてや君は私の名前を忘れないだろう
Just don't lose what you know
ただ知っていることを失わないでください
Just don't lose what you know
ただ知っていることを失わないでください
When you're so far away...
こんなに遠くにいると…
2nd Verse: (mesma coisa)
2 番目の詩: (メスマ コイサ)
Solo:
ソロ：
6 vezes
6 ヴェゼ
What you lose is what you know
あなたが失うものはあなたが知っているものです
Where you go is where you grow
行く場所は成長する場所です
How near we've come has yet to show
私たちがどれほど近づいているかはまだわかりません
We've come so close yet so far away
私たちはとても近くまで来ましたが、とても遠くなりました
So far away
とても遠い
Ponte:
ポンテ:
e | --2-0-2-0-2-0-2-0-2---| 12 times
e | --2-0-2-0-2-0-2-0-2---| 12回
What did I do to you?
私があなたに何をしたのですか？
What did I do to you?
私があなたに何をしたのですか？
What did I do to you?
私があなたに何をしたのですか？
What did I do to you?
私があなたに何をしたのですか？
Refrao:
リフラオ:
Nothing seems to change
何も変わっていないように見える
Let alone you wont forget my name
ましてや君は私の名前を忘れないだろう
Just don't lose what you know
ただ知っていることを失わないでください
Just don't lose what you know
ただ知っていることを失わないでください
When you're so far away...
こんなに遠くにいると…
What did I do to you? So far away
私があなたに何をしたのですか？とても遠い
What did I do to you? So far away
私があなたに何をしたのですか？とても遠い
What did I do to you? So far away
私があなたに何をしたのですか？とても遠い
What did I do to you? So far away
私があなたに何をしたのですか？とても遠い
Outro:
アウトロ:
e | --2-0-2-0-2-3-2-0---| 8 times
e | --2-0-2-0-2-3-2-0---| 8回
e | ----3--------0------| 4 times
e | ----3--------0-----| 4回