Sometimes Liedtext Deutsche Übersetzung

Nine days- Sometimes.... CAPO 2... this is such a great song, good luck guys!
Neun Tage – Manchmal... CAPO 2... das ist so ein toller Song, viel Glück Jungs!
-2-2-2-2-2-2-2-2----2-2-2-2-2-2-2-2--- (2X) and repeats while other
-2-2-2-2-2-2-2-2----2-2-2-2-2-2-2-2--- (2X) und während der anderen wiederholen
(i will call this tab *D* so it'll be easier to tab with the lyrics underneath)
(Ich werde diesen Tab *D* nennen, damit es einfacher ist, ihn mit den Texten darunter zu tabulieren.)
continue tab *D* THRU THESE WORDS....
Weiter Tab *D* DURCH DIESE WORTE....
Shadows they fall on the stage of your own life
Sie fallen wie Schatten auf die Bühne deines eigenen Lebens
Trailing behind footsteps
Hinter Spuren herlaufen
There's comfort in ghosts who are no longer with you
Es gibt Trost in Geistern, die nicht mehr bei dir sind
Hiding behind your death
Hiding behind your death
sometimes
manchmal
You gotta set free what you love just to bring it back
Du musst das, was du liebst, freigeben, nur um es zurückzubringen
Oh, would you ever lose me
Oh, würdest du mich jemals verlieren?
Would you ever let go for that
Würdest du das jemals loslassen?
And if the love is real,
Und wenn die Liebe echt ist,
you gotta let yourself go
Du musst dich gehen lassen
Just to bring it back, sometimes
Nur um es manchmal zurückzubringen
Just to bring it back,
Nur um es zurückzubringen,
M7
M7
MMmmm
Mmmmm
(CONTINUE *D* THRU THESE WORDS..)
(FAHREN SIE WEITER *D* MIT DIESEN WORTEN..)
Hiding inside my asylum
Verstecke mich in meiner Anstalt
I'm always hanging on by a thread
Ich hänge immer am seidenen Faden
I can't expect you to respect me
Ich kann nicht erwarten, dass du mich respektierst
Until I've learned to respect myself
Bis ich gelernt habe, mich selbst zu respektieren
M7
M7
Well, just listen
Nun, hören Sie einfach zu
M7
M7
Well, just listen
Nun, hören Sie einfach zu
Sometimes
Manchmal
You gotta set free what you love just to bring it back
Du musst das, was du liebst, freigeben, nur um es zurückzubringen
Oh, would you ever lose me
Oh, würdest du mich jemals verlieren?
Would you ever let go for that
Würdest du das jemals loslassen?
And if the love is real,
And if the love is real,
you gotta let yourself go
Du musst dich gehen lassen
Just to bring it back, sometimes
Nur um es manchmal zurückzubringen
Just to bring it back,
Just to bring it back,
Oh, the love you're bringing back
Oh, die Liebe, die du zurückbringst
(I DO *d* after this because i dont know the real riff)
(Das tue ich *d* danach, weil ich das wahre Riff nicht kenne)
I've let you down (I've let you down)
Ich habe dich im Stich gelassen (ich habe dich im Stich gelassen)
You've lost your own taste
Du hast deinen eigenen Geschmack verloren
I'm losing ground, I fall from grace
Ich verliere an Boden, ich falle in Ungnade
M7
M7
Well, just listen
Nun, hören Sie einfach zu
Sometimes
Manchmal
Sometimes
Manchmal
You gotta set free what you love just to bring it back
Du musst das, was du liebst, freigeben, nur um es zurückzubringen
Oh, would you ever lose me
Oh, würdest du mich jemals verlieren?
Would you ever let go for that
Würdest du das jemals loslassen?
And if the love is real,
Und wenn die Liebe echt ist,
you gotta let yourself go
Du musst dich gehen lassen
Just to bring it back, sometimes
Nur um es manchmal zurückzubringen
Just to bring it back
Nur um es zurückzubringen
..repeat chorus...
..Refrain wiederholen...
i hope this is accurate, any comments or anythin email me at michelleshira@yahoo.com cya!
Ich hoffe, das ist korrekt. Wenn Sie Kommentare oder ähnliches schreiben, senden Sie mir bitte eine E-Mail an michelleshira@yahoo.com. Cya!
Michelle
Michelle