Things We Said Songtekst Nederlandse Vertaling

By the town where you said you'd still love me
Bij de stad waar je zei dat je nog steeds van me zou houden
By an ocean just seven miles wide
Bij een oceaan van slechts elf kilometer breed
We could walk across that bridge
We zouden over die brug kunnen lopen
Watch the water flow under
Kijk hoe het water onder water stroomt
Leave all our troubles behind
Laat al onze problemen achter
thats how all the songs goes!!!!
zo gaan alle nummers!!!!
Well maybe you don't quite remember
Nou, misschien herinner je het je niet helemaal meer
Lying there on your living room floor
Liggend op de vloer van je woonkamer
With your parents over head we went to sneak up into your bed
Met je ouders boven ons hoofd gingen we stiekem in je bed kruipen
In the mornings I'd be sneaking out your door
's Ochtends sluip ik je deur uit
I'd do anything at all to make you happy
Ik zou alles doen om jou gelukkig te maken
Anything at all to see you smile
Alles om je te zien lachen
Well lord knows I tried
Nou, heer weet dat ik het geprobeerd heb
But didn't always do right
Maar deed het niet altijd goed
Take back every tear I made you cry
Neem elke traan terug die ik je heb laten huilen
By the town where you said you'd still love me
Bij de stad waar je zei dat je nog steeds van me zou houden
By an ocean just seven miles wide
Bij een oceaan van slechts elf kilometer breed
We could walk across that bridge
We zouden over die brug kunnen lopen
Watch the water flow under
Kijk hoe het water onder water stroomt
Leave all our troubles behind
Laat al onze problemen achter
Ah yeah
Ah ja
Five years ago I was much older
Vijf jaar geleden was ik veel ouder
Time comes and takes it all away
De tijd komt en neemt het allemaal weg
To have and to hold to death do us part
Het hebben en vasthouden aan de dood scheidt ons
Leaves me with a thousand things to say
Laat me met duizend dingen te zeggen achter
I said sometimes I don't quite remember
Ik zei soms dat ik het me niet helemaal meer herinner
What I did to make you leave
Wat ik deed om je te laten vertrekken
With the moon up over head
Met de maan boven ons hoofd
I lie awake alone in my bed
Ik lig alleen wakker in mijn bed
Without you it's so hard to be me
Zonder jou is het zo moeilijk om mij te zijn
By the town where you said you'd still love me
Bij de stad waar je zei dat je nog steeds van me zou houden
By an ocean just seven miles wide
Bij een oceaan van slechts elf kilometer breed
We could walk across that bridge
We zouden over die brug kunnen lopen
Watch the water flow under
Kijk hoe het water onder water stroomt
Leave all our troubles behind
Laat al onze problemen achter
By the town where you said you'd still love me
Bij de stad waar je zei dat je nog steeds van me zou houden
By an ocean just seven miles wide
Bij een oceaan van slechts elf kilometer breed
We could walk across that bridge
We zouden over die brug kunnen lopen
Watch the water flow under
Kijk hoe het water onder water stroomt
Leave all our troubles behind
Laat al onze problemen achter