Memo Songtekst Nederlandse Vertaling

Nine Lashes - Memo
Negen wimpers - Memo
Chords by: kerk12
Akkoorden door: kerk12
E-mail: kerk12gr@gmail.com
E-mail: kerk12gr@gmail.com
A great song by a great band! Quite easy with powerful lyrics. Don't forget to
Een geweldig nummer van een geweldige band! Heel gemakkelijk met krachtige teksten. Vergeet dat niet
rate and/or make any corrections in case I've made any mistakes :D.
beoordeel en/of breng eventuele correcties aan voor het geval ik fouten heb gemaakt :D.
:
:
If I could take what I so believe in
Als ik kon nemen waar ik zo in geloof
Draping its hand in front of me with it all
Zijn hand met alles voor me neerleggend
And I'm ever reaching
En ik bereik altijd
Straight from this heart in me
Rechtstreeks vanuit dit hart in mij
It's the tallest I've ever seen it
Het is de hoogste die ik ooit heb gezien
Strange in this place of little dreams
Vreemd op deze plek van kleine dromen
Like a wall in my sure to be things
Als een muur in mijn dingen die zeker zullen zijn
Standing in spite of me
Ondanks mij staan
It's all I ever wanted
Het is alles wat ik ooit wilde
horus 1
Horus 1
:
:
And I won't give up on a dream
En ik zal een droom niet opgeven
It's all or nothing
Het is alles of niets
The sound of doubt I'll never need
Het geluid van twijfel zal ik nooit nodig hebben
It's all or nothing
Het is alles of niets
:
:
If I could blame the right kind of evil
Als ik het juiste soort kwaad de schuld kon geven
Then maybe my fall would be undone
Dan zou mijn val misschien ongedaan worden gemaakt
But then why would I build a fable
Maar waarom zou ik dan een fabel bouwen?
To carry this burden on?
Om deze last voort te zetten?
So it's on to write down the sequel
Het is dus tijd om het vervolg op te schrijven
As real as it gets with brick and stone
Zo echt als maar kan met baksteen en natuursteen
And the heart is not weak, but able
En het hart is niet zwak, maar bekwaam
And strong cause I'm holding on
En sterk omdat ik volhoud
To all I ever wanted
Voor alles wat ik ooit wilde
horus 2 (Same as horus 1, but repeated twice)
horus 2 (hetzelfde als horus 1, maar twee keer herhaald)
:
:
And I won't give up on a dream
En ik zal een droom niet opgeven
It's all or nothing
Het is alles of niets
The sound of doubt I'll never need
Het geluid van twijfel zal ik nooit nodig hebben
It's all or nothing
Het is alles of niets
And I won't give up on a dream
En ik zal een droom niet opgeven
It's all or nothing
Het is alles of niets
The sound of doubt I'll never need
Het geluid van twijfel zal ik nooit nodig hebben
It's all or nothing
Het is alles of niets
ridge
nok
:
:
And I want it
En ik wil het
I breathe it out
Ik adem het uit
Never needed
Nooit nodig
I want it out
Ik wil het eruit hebben
Though I want it
Hoewel ik het wil
I breathe it out
Ik adem het uit
Never needed
Nooit nodig
I want it out
Ik wil het eruit hebben
Though I want it
Hoewel ik het wil
I breathe it out
Ik adem het uit
horus 3(Same as horus 2)
horus 3 (hetzelfde als horus 2)
:
:
And I won't give up on a dream
En ik zal een droom niet opgeven
It's all or nothing
Het is alles of niets
The sound of doubt I'll never need
Het geluid van twijfel zal ik nooit nodig hebben
It's all or nothing
Het is alles of niets
And I won't give up on a dream
En ik zal een droom niet opgeven
It's all or nothing
Het is alles of niets
The sound of doubt I'll never need
Het geluid van twijfel zal ik nooit nodig hebben
It's all or nothing
Het is alles of niets