Scrivimi Versuri Traducere în Română

Date: Fri, 25 Oct 96 11:59:27 -0700
Data: Vineri, 25 Oct 96 11:59:27 -0700
From: kekule
De la: kekule
Subject: song:chordpro:b/nino_buonocore/scrivimi
Subiect: song:chordpro:b/nino_buonocore/write to me
Scrivimi
Scrie-mi
quando il vento avr? spogliato gli alberi.
cand va veni vantul? a dezbrăcat copacii.
Gli altri sono andati al cimena
Ceilalți s-au dus la Cimena
ma tu non vuoi restare sola
dar nu vrei să fii singur
poca voglia di parlare
putina dorinta de a vorbi
allora scrivimi.
apoi scrie-mi.
Servir? a sentirti meno fragile
Servi? să se simtă mai puțin fragil
quando nella gente troverai
când în oameni vei găsi
solamente indifferenza
doar indiferenta
tu non ti dimenticare mai di me
nu mă uiți niciodată
E se non avrai da dire
Și dacă nu trebuie să spui
niente di particolare
nimic deosebit
non ti devi preoccupare
nu trebuie să vă faceți griji
io sapr? capire
voi sti? intelege
A me basta di sapere
Îmi este suficient să știu
che mi pensi anche un minuto
că te gândești la mine chiar și pentru un minut
perch? io so accontentarmi
de ce? Știu să fiu mulțumit
anche di un semplice saluto.
chiar și un simplu salut.
Ci vuole poco
Nu este nevoie de mult
per sentirsi pi? vicini.
sa simti mai mult? vecinii.
Scrivimi
Scrie-mi
quando il cielo sembrer? pi? limpido,
cand va aparea cerul? Mai mult? clar,
le giornate ormai si allungano
zilele devin mai lungi
ma tu non aspettar la sera
dar nu aștepta seara
Se hai voglia di cantare
Dacă ai chef să cânți
Scrivimi
Scrie-mi
anche quando penserai
chiar și când te gândești
che ti sei innamorata
că te-ai îndrăgostit
Giutar solo:
Doar jură:
tu non ti dimenticare mai di me
nu mă uiți niciodată
E se non sai come dire,
Și dacă nu știi cum să spui,
se non trovi le parole
dacă nu găsești cuvintele
non ti devi preoccupare
nu trebuie să vă faceți griji
io sapr? capire
voi sti? intelege
A me basta di sapere
Îmi este suficient să știu
che mi pensi anche un minuto
că te gândești la mine chiar și pentru un minut
perch? io so accontentarmi
de ce? Știu să fiu mulțumit
anche di un semplice saluto.
chiar și un simplu salut.
Ci vuole poco
Nu este nevoie de mult
per sentirsi pi? vicini.
sa simti mai mult? vecinii.
Scrivimi
Scrie-mi
anche quando penserai
chiar și când te gândești
che ti sei innamorata
că te-ai îndrăgostit
tu scrivimi
imi scrii