Scrivimi Текст Песни Перевод на Русский

Date: Fri, 25 Oct 96 11:59:27 -0700
Дата: Пт, 25 октября 1996 г., 11:59:27 -07:00
From: kekule
От: кекуле
Subject: song:chordpro:b/nino_buonocore/scrivimi
Тема: песня:chordpro:b/nino_buonocore/напиши мне
Scrivimi
Напиши мне
quando il vento avr? spogliato gli alberi.
когда придет ветер? обчистил деревья.
Gli altri sono andati al cimena
Остальные пошли в Чимену
ma tu non vuoi restare sola
но ты не хочешь быть один
poca voglia di parlare
мало желания говорить
allora scrivimi.
тогда напиши мне.
Servir? a sentirti meno fragile
Служить? чувствовать себя менее хрупким
quando nella gente troverai
когда в людях ты найдешь
solamente indifferenza
только безразличие
tu non ti dimenticare mai di me
ты никогда не забудешь меня
E se non avrai da dire
И если тебе не нужно говорить
niente di particolare
ничего особенного
non ti devi preoccupare
тебе не о чем беспокоиться
io sapr? capire
я узнаю? понять
A me basta di sapere
Мне достаточно знать
che mi pensi anche un minuto
что ты думаешь обо мне хоть на минуту
perch? io so accontentarmi
почему? Я знаю, как быть удовлетворенным
anche di un semplice saluto.
даже простое приветствие.
Ci vuole poco
Это не займет много времени
per sentirsi pi? vicini.
чувствовать больше? соседи.
Scrivimi
Напиши мне
quando il cielo sembrer? pi? limpido,
когда появится небо? более? ясно,
le giornate ormai si allungano
дни становятся длиннее
ma tu non aspettar la sera
но не жди вечера
Se hai voglia di cantare
Если тебе хочется петь
Scrivimi
Напиши мне
anche quando penserai
даже когда ты думаешь
che ti sei innamorata
что ты влюбился
Giutar solo:
Просто поклянись:
tu non ti dimenticare mai di me
ты никогда не забудешь меня
E se non sai come dire,
И если ты не знаешь, как сказать,
se non trovi le parole
если ты не можешь найти слова
non ti devi preoccupare
тебе не о чем беспокоиться
io sapr? capire
я узнаю? понять
A me basta di sapere
Мне достаточно знать
che mi pensi anche un minuto
что ты думаешь обо мне хоть на минуту
perch? io so accontentarmi
почему? Я знаю, как быть удовлетворенным
anche di un semplice saluto.
даже простое приветствие.
Ci vuole poco
Это не займет много времени
per sentirsi pi? vicini.
чувствовать больше? соседи.
Scrivimi
Напиши мне
anche quando penserai
даже когда ты думаешь
che ti sei innamorata
что ты влюбился
tu scrivimi
ты пишешь мне