Pil av silver 歌詞 日本語訳

Jag band henne p spret just vid bron. Ja, nt flg i mig vet inte vad.
私は彼女を橋のそばのスプレッダーに縛り付けました。はい、私の中の何かが何かわかりません。
Nu kliver tget ut ifrn station, och ingenting kan hlla det kvar.
今、電車は駅を発車していますが、それを止めることはできません。
Motorvagnen drar sin karavan. Genom stad och land ryter den frbi
自動車がキャラバンを牽引します。街や田舎を轟音を立てて通り過ぎる
Ja, tusentals ton rusar fram. Jag hinner aldrig fram tid
そう、何千トンものトンが突進してくるのです。決して時間を作らない
Pil av silver flyger fram. Sprnger berg, klyver land.
銀の矢が前方へ飛んでいく。山を飛び越え、大地を切り裂く。
Vilken gud, kan rdda dig nu?
今、どの神があなたを救ってくれるでしょうか？
Pil av silver rusar p. Ktt och blod mot hjul av stl.
銀の矢がKttに突き刺さり、血が鋼鉄の車輪に突き当たります。
Vilken gud? Ja, vilken gud?
どの神様？ はい、どの神様ですか？
Ngonstans dr vatten mter land, allt jag minns r en bro och en vik,
水と陸が出会う場所、私が覚えているのは橋と湾だけ、
dr lade jag henne ner fr egen hand. Jag knner ingen som hittar dit.
私はそこに自分の手で彼女を横たわらせました。見つけた人は誰も知りません。
Pil av silver flyger fram. Sprnger berg, klyver land.
銀の矢が前方へ飛んでいく。山を飛び越え、大地を切り裂く。
Vilken gud, kan rdda dig nu?
今、どの神があなたを救ってくれるでしょうか？
Pil av silver rusar p. Ktt och blod mot hjul av stl.
銀の矢がKttに突き刺さり、血が鋼鉄の車輪に突き当たります。
Vilken gud? Ja, vilken gud?
どの神様？ はい、どの神様ですか？
Jag band henne p spret just vid bron. Jag minns ingenting det str helt still
私は彼女を橋のそばのスプレッダーに縛り付けました。何も覚えていない、完全に静止していた
Dom sa att tget redan lmnat station. Vem kan hindra att tv liv nu spills?
彼らは、電車はすでに駅を出発したと言いました。今、テレビ生活が流出するのを誰が止められるでしょうか？
Pil av silver flyger fram. Sprnger berg, klyver land.
銀の矢が前方へ飛んでいく。山を飛び越え、大地を切り裂く。
Vilken gud, kan rdda dig nu?
今、どの神があなたを救ってくれるでしょうか？
Pil av silver rusar p. Ktt och blod mot hjul av stl.
銀の矢がKttに突き刺さり、血が鋼鉄の車輪に突き当たります。
Vilken gud? Ja, vilken gud?
どの神様？ はい、どの神様ですか？
Pil av silver flyger fram. Sprnger berg, klyver land.
銀の矢が前方へ飛んでいく。山を飛び越え、大地を切り裂く。
Vilken gud, kan rdda dig nu?
今、どの神があなたを救ってくれるでしょうか？
Pil av silver rusar p. Ktt och blod mot hjul av stl.
銀の矢がKttに突き刺さり、血が鋼鉄の車輪に突き当たります。
Vilken gud? Ja, vilken gud?
どの神様？ はい、どの神様ですか？
END
終わり