Yol Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Niyazi Koyuncu – Droga

by Niyazi Koyuncu

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Niyazi Koyuncu Yol

Intro:
Wprowadzenie:
Dağların yamacına çıktım oturamadım
Poszedłem na zbocze góry i nie mogłem usiąść
Seni gördüm karşımda ama inanamadım
Zobaczyłem cię przed sobą, ale nie mogłem w to uwierzyć
Kaçtım gittim oradan ardıma bakamadım
Uciekłem stamtąd i nie mogłem już patrzeć wstecz
Sen gittin ya burada sensiz var olamadım oyy
Odszedłeś, bez Ciebie nie mógłbym tu istnieć, och
İndim dere düzüne gözlerim yaşla doldi
Ze łzami w oczach zeszłam do strumienia.
Ağlamaya doymadım yaşlar sel oldu aktı
Nie miałam dość płaczu, łzy płynęły jak powódź
Senle oturduğumuz kayalar yosun tuttu
Skały, na których z tobą siedzieliśmy, porosły mchem
Senin ela gözlerin kalbimi yaktı gitti oyy
Twoje piwne oczy paliły moje serce i odchodziły, och
Bu sevdalık olur mu sensiz hiç yaşanır mı
Czy taka miłość jest możliwa? Czy da się kiedykolwiek żyć bez ciebie?
Seni görmeden geçen gün günden sayılır mı
Czy dzień bez spotkania z Tobą jest liczony jako dzień?
Düştüm senin peşine aradım bulamadım
Poszedłem za tobą, szukałem cię i nie mogłem cię znaleźć
Savruldum gurbet elde ama tutunamadım
Wyrzucono mnie w obce kraje, ale nie mogłem się utrzymać
Geçti gitti yıllarım hiçbir şey anlamadım
Lata mijały, a ja nic nie rozumiałem
Sen gittin ya burada sensiz var olamadım oy
Nie ma Cię, bez Ciebie nie mógłbym tu istnieć.
Bu sevdalık olur mu sensiz hiç yaşanır mı
Czy taka miłość jest możliwa? Czy da się kiedykolwiek żyć bez ciebie?
Seni görmeden geçen gün günden sayılır mı
Czy dzień bez spotkania z Tobą jest liczony jako dzień?
Bu sevdalık olur mu sensiz hiç yaşanır mı
Czy taka miłość jest możliwa? Czy da się kiedykolwiek żyć bez ciebie?
Seni görmeden geçen gün günden sayılır mı
Czy dzień bez spotkania z Tobą jest liczony jako dzień?
Bu sevdalık olur mu sensiz hiç yaşanır mı
Czy taka miłość jest możliwa? Czy da się kiedykolwiek żyć bez ciebie?
Seni görmeden geçen gün günden sayılır mı
Czy dzień bez spotkania z Tobą jest liczony jako dzień?

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.