Freedom كلمات أغنية ترجمة عربية

I looked around for the chords to this song but couldn't find them so I've given it a
لقد بحثت حولي عن أوتار هذه الأغنية ولكن لم أتمكن من العثور عليها لذا قمت بإعطائها
go, feel free to correct me. :)
اذهب، لا تتردد في تصحيح لي. :)
(sorry if the chords aren't in the right place but it didn't transfer across very well
(آسف إذا لم تكن الأوتار في المكان المناسب ولكنها لم تنتقل بشكل جيد
from word)
من كلمة)
I think the ryhthm is played by 'pushing' the chords
أعتقد أن الإيقاع يتم عزفه عن طريق "دفع" الأوتار
Can be played with capo on 2
يمكن اللعب بالكابو على 2
E F#m G#m Asus2 (x2 and play the A twice the 2nd time)
E F#m G#m Asus2 (x2 ولعب A مرتين في المرة الثانية)
Call me up, and thats all I need,
اتصل بي وهذا كل ما احتاجه
Bring your loving smiling, face over
اجلب ابتسامتك المحبة على وجهك
I feel like getting it
أشعر برغبة في الحصول عليه
Right overnight start over,
الحق بين عشية وضحاها تبدأ من جديد،
I thought playing that loving game
فكرت في لعب تلك اللعبة المحببة
would never be simple again
لن تكون بسيطة مرة أخرى
But you're staying overnight,
لكنك ستبقى طوال الليل
So maybe I'm doing something right.
لذلك ربما أفعل شيئًا صحيحًا.
I can feel it in the trees
أستطيع أن أشعر به في الأشجار
I feel it by degrees
أشعر به بدرجات
Feel it fresh and new
اشعر بها طازجة وجديدة
I'm getting myself in love with you
أنا أقع في حبك
Chorus.
جوقة.
The sun will rise up, and you'll be in Freedom
سوف تشرق الشمس، وسوف تكون في الحرية
So much freer than you were before
أكثر حرية مما كنت عليه من قبل
It's in the seed now
انها في البذور الآن
It's in the season
إنه في الموسم
I'm so excited its knocking down your door.
أنا متحمس جدًا لأنه يطرق بابك.
E F#m G#m Asus2 (same as
E F#m G#m Asus2 (مثل
first verse)
الآية الأولى)
And they say, it's such a funny story,
ويقولون، إنها قصة مضحكة،
After a winter, of getting dull and blue like a tory
بعد فصل الشتاء، أصبح باهتًا وأزرقًا مثل حزب المحافظين
And getting all feared up,
فيصبح كل شيء خائفا
As their up on their ties, lies, incites the tears to your eyes.
كما أن أكاذيبهم على روابطهم تثير الدموع في عينيك.
And a child will know I'm insane
وسيعرف الطفل أنني مجنون
To go running from love again
للذهاب هاربا من الحب مرة أخرى
Into a lovers arms
في أحضان العشاق
Like a burgular running out on an alarm
مثل لص ينفد على جهاز إنذار
It's a fucking swarm of bees
إنه سرب سخيف من النحل
Or some waitress, it's a tease
أو بعض النادلة، إنها ندف
Or some song that's full of lies
أو أغنية مليئة بالأكاذيب
Coming round to you late at night.
يأتي إليك في وقت متأخر من الليل.
Chorus.
جوقة.
The sun will rise up, and you'll be in Freedom
سوف تشرق الشمس، وسوف تكون في الحرية
So much freer than you were before
أكثر حرية مما كنت عليه من قبل
It's in the seed now
انها في البذور الآن
It's in the season
إنه في الموسم
I'm so excited its knocking down your door.
أنا متحمس جدًا لأنه يطرق بابك.
The sun will rise up, and I will wise up
تشرق الشمس فأتعقل
So much freer than we were before
أكثر حرية مما كنا عليه من قبل
It's in your CD, its fucking teaming
إنه موجود في القرص المضغوط الخاص بك، إنه فريق سخيف
Saw it around you taking you on a tour
رأيته حولك يأخذك في جولة
And now now! Call the fuzz, it's such a buzz,
والآن الآن! اتصل بالزغب، إنه ضجيج كبير،
From the start
منذ البداية
You press the memory, you press the memory to your heart
تضغط على الذاكرة، تضغط الذاكرة على قلبك
What you waiting for?
ماذا تنتظر؟
Fall in love is an idea for sure
الوقوع في الحب فكرة مؤكدة
What you waiting for?
ماذا تنتظر؟
Like there was any law
كما لو كان هناك أي قانون
It's like a sonnet, she's so on it
إنها مثل السوناتة، إنها كذلك
From the start
منذ البداية
You press the memory, you press the memory to your heart
تضغط على الذاكرة، تضغط الذاكرة على قلبك
What you waiting for?
ماذا تنتظر؟
Fall in love is an idea for sure
الوقوع في الحب فكرة مؤكدة
What you waiting for?
ماذا تنتظر؟
Like there was any law
كما لو كان هناك أي قانون
From the start
منذ البداية
You press the memory, you press the memory to your heart
تضغط على الذاكرة، تضغط الذاكرة على قلبك
What you waiting for?
ماذا تنتظر؟
Fall in love is an idea for sure
الوقوع في الحب فكرة مؤكدة
What you waiting for?
ماذا تنتظر؟
Like there was any law
كما لو كان هناك أي قانون
It's like a sonnet, she's so on it
إنها مثل السوناتة، إنها كذلك
From the start
منذ البداية
You press the memory, you press the memory to your heart
تضغط على الذاكرة، تضغط الذاكرة على قلبك
What you waiting for?
ماذا تنتظر؟
Fall in love is an idea for sure
الوقوع في الحب فكرة مؤكدة
What you waiting for?
ماذا تنتظر؟
Like there was any law
كما لو كان هناك أي قانون
Chorus.
جوقة.
The sun will rise up, and you'll be in Freedom
سوف تشرق الشمس، وسوف تكون في الحرية
So much freer than you were before
أكثر حرية مما كنت عليه من قبل
It's in the seed now
انها في البذور الآن
It's in the season
إنه في الموسم
I'm so excited its knocking down your door.
أنا متحمس جدًا لأنه يطرق بابك.
You'll bring that blessing
سوف تجلب تلك النعمة
We'll sing the rest in
سنغني الباقي
Freedom, to prisoner, to freedom
الحرية، إلى السجين، إلى الحرية