Freedom Versuri Traducere în Română

I looked around for the chords to this song but couldn't find them so I've given it a
Am căutat în jur acordurile acestui cântec, dar nu le-am găsit, așa că i-am dat a
go, feel free to correct me. :)
du-te, nu ezita să mă corectezi. :)
(sorry if the chords aren't in the right place but it didn't transfer across very well
(Îmi pare rău dacă acordurile nu sunt în locul potrivit, dar nu s-au transferat foarte bine
from word)
din cuvânt)
I think the ryhthm is played by 'pushing' the chords
Cred că ritmul se cântă „împingând” acordurile
Can be played with capo on 2
Poate fi jucat cu capo pe 2
E F#m G#m Asus2 (x2 and play the A twice the 2nd time)
E F#m G#m Asus2 (x2 și joacă A de două ori a doua oară)
Call me up, and thats all I need,
Sună-mă și de asta am nevoie,
Bring your loving smiling, face over
Adu-ți zâmbetul iubitor, cu fața peste
I feel like getting it
Îmi vine să-l primesc
Right overnight start over,
Peste noapte, începe de la capăt,
I thought playing that loving game
M-am gândit să joc acel joc iubitor
would never be simple again
nu ar mai fi niciodată simplu
But you're staying overnight,
Dar tu stai peste noapte,
So maybe I'm doing something right.
Deci poate că fac ceva bine.
I can feel it in the trees
Îl simt în copaci
I feel it by degrees
O simt treptat
Feel it fresh and new
Simțiți-l proaspăt și nou
I'm getting myself in love with you
Mă îndrăgostesc de tine
Chorus.
Refren.
The sun will rise up, and you'll be in Freedom
Soarele va răsări, iar tu vei fi în Libertate
So much freer than you were before
Mult mai liber decât erai înainte
It's in the seed now
Este în sămânță acum
It's in the season
E în sezon
I'm so excited its knocking down your door.
Sunt atât de încântat că îți dă jos ușa.
E F#m G#m Asus2 (same as
E F#m G#m Asus2 (la fel ca
first verse)
primul vers)
And they say, it's such a funny story,
Și ei spun, este o poveste atât de amuzantă,
After a winter, of getting dull and blue like a tory
După o iarnă, de a deveni plictisitor și albastru ca un tory
And getting all feared up,
Și devenind toți de frică,
As their up on their ties, lies, incites the tears to your eyes.
Pe măsură ce se ridică pe legăturile lor, minciuni, provoacă lacrimile în ochi.
And a child will know I'm insane
Și un copil va ști că sunt nebun
To go running from love again
Să fug din nou de iubire
Into a lovers arms
În brațele iubiților
Like a burgular running out on an alarm
Ca un spărgător care fuge la alarmă
It's a fucking swarm of bees
Este un nenorocit de roi de albine
Or some waitress, it's a tease
Sau vreo chelneriță, e o tachinare
Or some song that's full of lies
Sau vreo melodie plină de minciuni
Coming round to you late at night.
Vin la tine noaptea târziu.
Chorus.
Cor.
The sun will rise up, and you'll be in Freedom
Soarele va răsări, iar tu vei fi în Libertate
So much freer than you were before
Mult mai liber decât erai înainte
It's in the seed now
Este în sămânță acum
It's in the season
E în sezon
I'm so excited its knocking down your door.
Sunt atât de încântat că îți dă jos ușa.
The sun will rise up, and I will wise up
Soarele va răsări și eu mă voi ridica
So much freer than we were before
Mult mai liberi decât eram înainte
It's in your CD, its fucking teaming
Este în CD-ul tău, a naibii de echipă
Saw it around you taking you on a tour
L-am văzut în jurul tău ducându-te într-un tur
And now now! Call the fuzz, it's such a buzz,
Și acum acum! Sună la fuzz, e așa un zumzet,
From the start
Din start
You press the memory, you press the memory to your heart
Apăsați memoria, apăsați memoria la inimă
What you waiting for?
Ce astepti?
Fall in love is an idea for sure
Îndrăgostirea este o idee cu siguranță
What you waiting for?
Ce astepti?
Like there was any law
De parcă ar exista vreo lege
It's like a sonnet, she's so on it
Este ca un sonet, e atât de pe el
From the start
Din start
You press the memory, you press the memory to your heart
Apăsați memoria, apăsați memoria la inimă
What you waiting for?
Ce astepti?
Fall in love is an idea for sure
Îndrăgostirea este o idee cu siguranță
What you waiting for?
Ce astepti?
Like there was any law
De parcă ar exista vreo lege
From the start
Din start
You press the memory, you press the memory to your heart
Apăsați memoria, apăsați memoria la inimă
What you waiting for?
Ce astepti?
Fall in love is an idea for sure
Îndrăgostirea este o idee cu siguranță
What you waiting for?
Ce astepti?
Like there was any law
De parcă ar exista vreo lege
It's like a sonnet, she's so on it
Este ca un sonet, e atât de pe el
From the start
Din start
You press the memory, you press the memory to your heart
Apăsați memoria, apăsați memoria la inimă
What you waiting for?
Ce astepti?
Fall in love is an idea for sure
Îndrăgostirea este o idee cu siguranță
What you waiting for?
Ce astepti?
Like there was any law
De parcă ar exista vreo lege
Chorus.
Refren.
The sun will rise up, and you'll be in Freedom
Soarele va răsări, iar tu vei fi în Libertate
So much freer than you were before
Mult mai liber decât erai înainte
It's in the seed now
Este în sămânță acum
It's in the season
E în sezon
I'm so excited its knocking down your door.
Sunt atât de încântat că îți dă jos ușa.
You'll bring that blessing
Vei aduce acea binecuvântare
We'll sing the rest in
Restul îl vom cânta
Freedom, to prisoner, to freedom
Libertate, prizonier, libertate