Come With Me كلمات أغنية ترجمة عربية
نيكا - تعال معي
by Nneka
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Video: http://www.youtube.com/watch'v=LjPWowhj5Aw
الفيديو: http://www.youtube.com/watch'v=LjPWowhj5Aw
Transcription: satir3, satir3@net.hr
النسخ: satir3، satir3@net.hr
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Em: 0.2.2.0.x.x
م: 0.2.2.0.x.x
F#m: 2.4.4.2.x.x
F # م: 2.4.4.2.x.x
F#7: 2.x.2.3.2.x
و#7: 2.x.2.3.2.x
Bm7: x.2.x.2.3.2
بي ام 7: x.2.x.2.3.2
A: x.0.x.2.2.0
ج: x.0.x.2.2.0
Gmaj7: 3.x.4.4.3.x
Gmaj7: 3.x.4.4.3.x
F#m7: 2.x.2.2.2.x
F#m7: 2.x.2.2.2.x
Riff-1:
ريف-1:
Intro: Riff-1 x4
المقدمة: Riff-1x4
Verse:
الآية:
Riff-1 Riff-1
ريف-1 ريف-1
Come let us be truthful, surrender our pride
تعالوا لنكن صادقين، ونسلم كبرياءنا
Riff-1 Riff-1
ريف-1 ريف-1
Admit the stains on our, our chest, our hands
اعترف بالبقع الموجودة على صدورنا وأيدينا
Riff-1 Riff-1
ريف-1 ريف-1
We seek, we find, we take, we kill
نسعى ونجد ونأخذ ونقتل
Riff-1 Riff-1
ريف-1 ريف-1
Our love is hate, our smiles are fake
حبنا كراهية، وابتساماتنا مزيفة
Pre-chorus:
ما قبل الجوقة:
See, Take my body, take my hands,
انظر، خذ جسدي، خذ يدي،
Take everything you have created
خذ كل ما قمت بإنشائه
Take your riches, take your money, take everything
خذوا ثرواتكم، خذوا أموالكم، خذوا كل شيء
But not my experience
ولكن ليس تجربتي
No, no
لا، لا
Chorus:
جوقة:
No you cannot take my experience away,
لا، لا يمكنك أن تأخذ تجربتي بعيدا،
No you can't take my soul away,
لا، لا يمكنك أن تأخذ روحي بعيدا،
No you can't make me go astray
لا، لا يمكنك أن تجعلني أضل
Because I know oh where I stand
لأنني أعرف أين أقف
No you cannot take my experience away,
لا، لا يمكنك أن تأخذ تجربتي بعيدا،
No you can't take my soul away,
لا، لا يمكنك أن تأخذ روحي بعيدا،
No you can't make me go astray
لا، لا يمكنك أن تجعلني أضل
Because I know oh oh where my father is
لأنني أعرف أوه أوه أين والدي
Verse:
الآية:
Come let us be truthful, surrender our pride
تعالوا لنكن صادقين، ونسلم كبرياءنا
Admit the things we have been doing
اعترف بالأشياء التي كنا نفعلها
Break: (chorus chords)
استراحة: (أوتار الكورس)
Oh it seems as if we deal with others
أوه يبدو كما لو أننا نتعامل مع الآخرين
To gain self profit
لتحقيق الربح الذاتي
Oh why, why, why
اه لماذا لماذا لماذا
Oh no
أوه لا
Chorus:
جوقة:
No you cannot take my experience away,
لا، لا يمكنك أن تأخذ تجربتي بعيدا،
No you can't take my soul away,
لا، لا يمكنك أن تأخذ روحي بعيدا،
No you can't make me go astray
لا، لا يمكنك أن تجعلني أضل
Because I know oh where I stand
لأنني أعرف أين أقف
No you cannot take my experience away,
لا، لا يمكنك أن تأخذ تجربتي بعيدا،
No you can't take my soul away,
لا، لا يمكنك أن تأخذ روحي بعيدا،
No you can't make me go astray
لا، لا يمكنك أن تجعلني أضل
Because I know oh oh where my father is
لأنني أعرف أوه أوه أين والدي
Verse:
الآية:
Come let us admit that we are living a lie
تعالوا نعترف بأننا نعيش كذبة
Come let us speak out that we have been sinning,
تعالوا لنتكلم علناً أننا أخطأنا،
We have been sinning
لقد كنا نذنب
Break: (chorus chords)
استراحة: (أوتار الكورس)
Oh no come let us take a look at the mirror,
أوه لا، تعالوا لنلقي نظرة على المرآة،
See how sad it looks
انظر كم يبدو حزينا
Come let us take a break, go into ourselves and
تعالوا لنأخذ قسطا من الراحة، وندخل في أنفسنا ون
Find the peace and silence saying
العثور على السلام والصمت قائلا
Chorus:
جوقة:
No you cannot take my experience away,
لا، لا يمكنك أن تأخذ تجربتي بعيدا،
No you can't take my soul away,
لا، لا يمكنك أن تأخذ روحي بعيدا،
No you can't make me go astray
لا، لا يمكنك أن تجعلني أضل
Because I know oh where I stand
لأنني أعرف أين أقف
No you cannot take my experience away,
لا، لا يمكنك أن تأخذ تجربتي بعيدا،
No you can't take my soul away,
لا، لا يمكنك أن تأخذ روحي بعيدا،
No you can't make me go astray
لا، لا يمكنك أن تجعلني أضل
Because I know oh oh where your father is
لأنني أعرف أوه أوه أين والدك
Ending: (verse chords)
النهاية: (أوتار الآية)
Yeah yeah yeah oh oh oh
نعم نعم نعم أوه أوه أوه
Let me take you there, if you dont know
دعني آخذك إلى هناك، إذا كنت لا تعرف
Where're you coming from, where're you coming from
من أين أتيت، من أين أتيت
Let me take you there, where you belong
دعني آخذك إلى هناك، حيث تنتمي
Ohh come, oh come with me,
أوه، تعال، أوه، تعال معي،
Eah Come, eah come come
إيا تأتي، إيا تأتي تأتي
Eah come, eah come come
إيا يأتي، إيا يأتي يأتي
Bm7 (stop)
بي ام 7 (توقف)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
