Come With Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Nneka – Chodź ze mną

by Nneka

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Nneka Come With Me

Video: http://www.youtube.com/watch'v=LjPWowhj5Aw
Film: http://www.youtube.com/watch'v=LjPWowhj5Aw
Transcription: satir3, satir3@net.hr
Transkrypcja: satir3, satir3@net.hr
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Em: 0.2.2.0.x.x
Em: 0.2.2.0.xx
F#m: 2.4.4.2.x.x
F#m: 2.4.4.2.x.x
F#7: 2.x.2.3.2.x
F#7: 2.x.2.3.2.x
Bm7: x.2.x.2.3.2
Bm7: x.2.x.2.3.2
A: x.0.x.2.2.0
O: x.0.x.2.2.0
Gmaj7: 3.x.4.4.3.x
Gmaj7: 3.x.4.4.3.x
F#m7: 2.x.2.2.2.x
F#m7: 2.x.2.2.2.x
Riff-1:
Riff-1:
Intro: Riff-1 x4
Wprowadzenie: Riff-1 x4
Verse:
Werset:
Riff-1 Riff-1
Riff-1 Riff-1
Come let us be truthful, surrender our pride
Przyjdźcie, bądźmy prawdomówni, porzućmy naszą dumę
Riff-1 Riff-1
Riff-1 Riff-1
Admit the stains on our, our chest, our hands
Przyznajmy się do plam na naszej klatce piersiowej, naszych rękach
Riff-1 Riff-1
Riff-1 Riff-1
We seek, we find, we take, we kill
Szukamy, znajdujemy, zabieramy, zabijamy
Riff-1 Riff-1
Riff-1 Riff-1
Our love is hate, our smiles are fake
Nasza miłość jest nienawiścią, nasze uśmiechy są fałszywe
Pre-chorus:
Przed refrenem:
See, Take my body, take my hands,
Spójrz, weź moje ciało, weź moje ręce,
Take everything you have created
Weź wszystko, co stworzyłeś
Take your riches, take your money, take everything
Zabierz swoje bogactwa, zabierz swoje pieniądze, zabierz wszystko
But not my experience
Ale nie moje doświadczenie
No, no
Nie, nie
Chorus:
Chór:
No you cannot take my experience away,
Nie, nie możesz zabrać mi mojego doświadczenia,
No you can't take my soul away,
Nie, nie możesz zabrać mojej duszy,
No you can't make me go astray
Nie, nie możesz sprawić, że zbłądzę
Because I know oh where I stand
Ponieważ wiem, och, na czym stoję
No you cannot take my experience away,
Nie, nie możesz zabrać mi mojego doświadczenia,
No you can't take my soul away,
Nie, nie możesz zabrać mojej duszy,
No you can't make me go astray
Nie, nie możesz sprawić, że zbłądzę
Because I know oh oh where my father is
Bo wiem, och, gdzie jest mój ojciec
Verse:
Werset:
Come let us be truthful, surrender our pride
Przyjdźcie, bądźmy prawdomówni, porzućmy naszą dumę
Admit the things we have been doing
Przyznaj się do rzeczy, które zrobiliśmy
Break: (chorus chords)
Przerwa: (akordów refrenu)
Oh it seems as if we deal with others
Och, wygląda na to, że mamy do czynienia z innymi
To gain self profit
Aby osiągnąć własny zysk
Oh why, why, why
Och, dlaczego, dlaczego, dlaczego
Oh no
O nie
Chorus:
Chór:
No you cannot take my experience away,
Nie, nie możesz zabrać mi mojego doświadczenia,
No you can't take my soul away,
Nie, nie możesz zabrać mojej duszy,
No you can't make me go astray
Nie, nie możesz sprawić, że zbłądzę
Because I know oh where I stand
Ponieważ wiem, och, na czym stoję
No you cannot take my experience away,
Nie, nie możesz zabrać mi mojego doświadczenia,
No you can't take my soul away,
Nie, nie możesz zabrać mojej duszy,
No you can't make me go astray
Nie, nie możesz sprawić, że zbłądzę
Because I know oh oh where my father is
Bo wiem, och, gdzie jest mój ojciec
Verse:
Werset:
Come let us admit that we are living a lie
Przyznajmy, że żyjemy w kłamstwie
Come let us speak out that we have been sinning,
Przyjdźcie i powiedzmy, że zgrzeszyliśmy,
We have been sinning
Grzeszyliśmy
Break: (chorus chords)
Przerwa: (akordów refrenu)
Oh no come let us take a look at the mirror,
O nie, chodź, spójrzmy w lustro,
See how sad it looks
Zobacz, jak smutno to wygląda
Come let us take a break, go into ourselves and
Przyjdź, zróbmy sobie przerwę, wejdźmy w siebie i
Find the peace and silence saying
Znajdź powiedzenie spokoju i ciszy
Chorus:
Chór:
No you cannot take my experience away,
Nie, nie możesz zabrać mi mojego doświadczenia,
No you can't take my soul away,
Nie, nie możesz zabrać mojej duszy,
No you can't make me go astray
Nie, nie możesz sprawić, że zbłądzę
Because I know oh where I stand
Ponieważ wiem, och, na czym stoję
No you cannot take my experience away,
Nie, nie możesz zabrać mi mojego doświadczenia,
No you can't take my soul away,
Nie, nie możesz zabrać mojej duszy,
No you can't make me go astray
Nie, nie możesz sprawić, że zbłądzę
Because I know oh oh where your father is
Ponieważ wiem, och, gdzie jest twój ojciec
Ending: (verse chords)
Zakończenie: (akordy zwrotki)
Yeah yeah yeah oh oh oh
Tak, tak, och, och
Let me take you there, if you dont know
Pozwól, że cię tam zabiorę, jeśli nie wiesz
Where're you coming from, where're you coming from
Skąd przychodzisz, skąd przychodzisz
Let me take you there, where you belong
Pozwól, że zabiorę cię tam, gdzie twoje miejsce
Ohh come, oh come with me,
Och, chodź, och, chodź ze mną,
Eah Come, eah come come
Eah, przyjdźcie, wszyscy przyjdźcie, przyjdźcie
Eah come, eah come come
Każdy przyjdź, każdy przyjdź, przyjdź
Bm7 (stop)
Bm7 (przystanek)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.