Come With Me Versuri Traducere în Română
Nneka - Vino cu mine
by Nneka
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Video: http://www.youtube.com/watch'v=LjPWowhj5Aw
Video: http://www.youtube.com/watch'v=LjPWowhj5Aw
Transcription: satir3, satir3@net.hr
Transcriere: satir3, satir3@net.hr
Chords used:
Acorduri folosite:
Em: 0.2.2.0.x.x
Em: 0.2.2.0.x.x
F#m: 2.4.4.2.x.x
F#m: 2.4.4.2.x.x
F#7: 2.x.2.3.2.x
F#7: 2.x.2.3.2.x
Bm7: x.2.x.2.3.2
Bm7: x.2.x.2.3.2
A: x.0.x.2.2.0
A: x.0.x.2.2.0
Gmaj7: 3.x.4.4.3.x
Gmaj7: 3.x.4.4.3.x
F#m7: 2.x.2.2.2.x
F#m7: 2.x.2.2.2.x
Riff-1:
Riff-1:
Intro: Riff-1 x4
Introducere: Riff-1 x4
Verse:
Vers:
Riff-1 Riff-1
Riff-1 Riff-1
Come let us be truthful, surrender our pride
Haideți să fim sinceri, să ne predăm mândria
Riff-1 Riff-1
Riff-1 Riff-1
Admit the stains on our, our chest, our hands
Admite petele de pe piept, pe mâini
Riff-1 Riff-1
Riff-1 Riff-1
We seek, we find, we take, we kill
Căutăm, găsim, luăm, ucidem
Riff-1 Riff-1
Riff-1 Riff-1
Our love is hate, our smiles are fake
Dragostea noastră este ură, zâmbetele noastre sunt false
Pre-chorus:
Pre-cor:
See, Take my body, take my hands,
Vezi, ia-mi trupul, ia-mi mâinile,
Take everything you have created
Luați tot ce ați creat
Take your riches, take your money, take everything
Ia-ți bogățiile, ia-ți banii, ia totul
But not my experience
Dar nu experiența mea
No, no
Nu, nu
Chorus:
Refren:
No you cannot take my experience away,
Nu, nu poți să-mi iei experiența,
No you can't take my soul away,
Nu, nu-mi poți lua sufletul,
No you can't make me go astray
Nu, nu mă poți face să mă rătăcesc
Because I know oh where I stand
Pentru că știu unde stau
No you cannot take my experience away,
Nu, nu poți să-mi iei experiența,
No you can't take my soul away,
Nu, nu-mi poți lua sufletul,
No you can't make me go astray
Nu, nu mă poți face să mă rătăcesc
Because I know oh oh where my father is
Pentru că știu unde este tatăl meu
Verse:
Vers:
Come let us be truthful, surrender our pride
Haideți să fim sinceri, să ne predăm mândria
Admit the things we have been doing
Recunoașteți lucrurile pe care le-am făcut
Break: (chorus chords)
Pauza: (acorduri de refren)
Oh it seems as if we deal with others
Oh, se pare că avem de-a face cu alții
To gain self profit
Pentru a obține profit propriu
Oh why, why, why
Oh de ce, de ce, de ce
Oh no
Oh, nu
Chorus:
Refren:
No you cannot take my experience away,
Nu, nu poți să-mi iei experiența,
No you can't take my soul away,
Nu, nu-mi poți lua sufletul,
No you can't make me go astray
Nu, nu mă poți face să mă rătăcesc
Because I know oh where I stand
Pentru că știu unde stau
No you cannot take my experience away,
Nu, nu poți să-mi iei experiența,
No you can't take my soul away,
Nu, nu-mi poți lua sufletul,
No you can't make me go astray
Nu, nu mă poți face să mă rătăcesc
Because I know oh oh where my father is
Pentru că știu unde este tatăl meu
Verse:
Vers:
Come let us admit that we are living a lie
Haideți să recunoaștem că trăim o minciună
Come let us speak out that we have been sinning,
Haideți să vorbim că am păcătuit,
We have been sinning
Am păcătuit
Break: (chorus chords)
Pauza: (acorduri de refren)
Oh no come let us take a look at the mirror,
Oh, nu hai să ne uităm la oglindă,
See how sad it looks
Vezi cât de trist arată
Come let us take a break, go into ourselves and
Hai să facem o pauză, să intrăm în noi înșine și
Find the peace and silence saying
Găsiți pacea și liniștea
Chorus:
Refren:
No you cannot take my experience away,
Nu, nu poți să-mi iei experiența,
No you can't take my soul away,
Nu, nu-mi poți lua sufletul,
No you can't make me go astray
Nu, nu mă poți face să mă rătăcesc
Because I know oh where I stand
Pentru că știu unde stau
No you cannot take my experience away,
Nu, nu poți să-mi iei experiența,
No you can't take my soul away,
Nu, nu-mi poți lua sufletul,
No you can't make me go astray
Nu, nu mă poți face să mă rătăcesc
Because I know oh oh where your father is
Pentru că știu unde este tatăl tău
Ending: (verse chords)
Terminare: (acorduri versuri)
Yeah yeah yeah oh oh oh
Da da da oh oh oh
Let me take you there, if you dont know
Lasă-mă să te duc acolo, dacă nu știi
Where're you coming from, where're you coming from
De unde vii, de unde vii
Let me take you there, where you belong
Lasă-mă să te duc acolo, unde îți este locul
Ohh come, oh come with me,
Oh, vino, oh, vino cu mine,
Eah Come, eah come come
Eah vino, eah vino vino
Eah come, eah come come
Ea vino, ea vino vino
Bm7 (stop)
Bm7 (oprire)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
