Come With Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Nneka - Benimle Gel
by Nneka
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Video: http://www.youtube.com/watch'v=LjPWowhj5Aw
Video: http://www.youtube.com/watch'v=LjPWowhj5Aw
Transcription: satir3, satir3@net.hr
Transkripsiyon: satir3, satir3@net.hr
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Em: 0.2.2.0.x.x
Em: 0.2.2.0.x.x
F#m: 2.4.4.2.x.x
F#m: 2.4.4.2.x.x
F#7: 2.x.2.3.2.x
F#7: 2.x.2.3.2.x
Bm7: x.2.x.2.3.2
Bm7: x.2.x.2.3.2
A: x.0.x.2.2.0
C: x.0.x.2.2.0
Gmaj7: 3.x.4.4.3.x
Gmaj7: 3.x.4.4.3.x
F#m7: 2.x.2.2.2.x
F#m7: 2.x.2.2.2.x
Riff-1:
Riff-1:
Intro: Riff-1 x4
Giriş: Riff-1 x4
Verse:
Ayet:
Riff-1 Riff-1
Rif-1 Riff-1
Come let us be truthful, surrender our pride
Gelin doğru olalım, gururumuzu teslim edelim
Riff-1 Riff-1
Rif-1 Riff-1
Admit the stains on our, our chest, our hands
İtiraf et göğsümüzdeki, elimizdeki lekeler
Riff-1 Riff-1
Rif-1 Riff-1
We seek, we find, we take, we kill
Arıyoruz, buluyoruz, alıyoruz, öldürüyoruz
Riff-1 Riff-1
Rif-1 Riff-1
Our love is hate, our smiles are fake
Aşkımız nefret, gülüşlerimiz sahte
Pre-chorus:
Koro öncesi:
See, Take my body, take my hands,
Bak, bedenimi al, ellerimi tut,
Take everything you have created
Yarattığın her şeyi al
Take your riches, take your money, take everything
Zenginliğini al, paranı al, her şeyini al
But not my experience
Ama benim deneyimim değil
No, no
Hayır, hayır
Chorus:
Koro:
No you cannot take my experience away,
Hayır tecrübemi elimden alamazsın
No you can't take my soul away,
Hayır ruhumu alamazsın
No you can't make me go astray
Hayır beni yoldan çıkaramazsın
Because I know oh where I stand
Çünkü nerede durduğumu biliyorum
No you cannot take my experience away,
Hayır tecrübemi elimden alamazsın
No you can't take my soul away,
Hayır ruhumu alamazsın
No you can't make me go astray
Hayır beni yoldan çıkaramazsın
Because I know oh oh where my father is
Çünkü biliyorum ah ah babamın nerede olduğunu
Verse:
Ayet:
Come let us be truthful, surrender our pride
Gelin doğru olalım, gururumuzu teslim edelim
Admit the things we have been doing
Yaptığımız şeyleri kabul et
Break: (chorus chords)
Mola: (koro akorları)
Oh it seems as if we deal with others
Oh, sanki başkalarıyla ilgileniyormuşuz gibi görünüyor
To gain self profit
Kendi çıkarını elde etmek
Oh why, why, why
Ah neden, neden, neden
Oh no
Ah hayır
Chorus:
Koro:
No you cannot take my experience away,
Hayır tecrübemi elimden alamazsın
No you can't take my soul away,
Hayır ruhumu alamazsın
No you can't make me go astray
Hayır beni yoldan çıkaramazsın
Because I know oh where I stand
Çünkü nerede durduğumu biliyorum
No you cannot take my experience away,
Hayır tecrübemi elimden alamazsın
No you can't take my soul away,
Hayır ruhumu alamazsın
No you can't make me go astray
Hayır beni yoldan çıkaramazsın
Because I know oh oh where my father is
Çünkü biliyorum ah ah babamın nerede olduğunu
Verse:
Ayet:
Come let us admit that we are living a lie
Gelin bir yalanı yaşadığımızı itiraf edelim
Come let us speak out that we have been sinning,
Gelin günah işlediğimizi açıkça söyleyelim.
We have been sinning
Günah işliyoruz
Break: (chorus chords)
Mola: (koro akorları)
Oh no come let us take a look at the mirror,
Ah hayır gel aynaya bir bakalım
See how sad it looks
Ne kadar üzücü göründüğünü görün
Come let us take a break, go into ourselves and
Gelin biraz ara verelim, içimize girelim ve
Find the peace and silence saying
Huzuru ve sessizliği bulun diyerek
Chorus:
Koro:
No you cannot take my experience away,
Hayır tecrübemi elimden alamazsın
No you can't take my soul away,
Hayır ruhumu alamazsın
No you can't make me go astray
Hayır beni yoldan çıkaramazsın
Because I know oh where I stand
Çünkü nerede durduğumu biliyorum
No you cannot take my experience away,
Hayır tecrübemi elimden alamazsın
No you can't take my soul away,
Hayır ruhumu alamazsın
No you can't make me go astray
Hayır beni yoldan çıkaramazsın
Because I know oh oh where your father is
Çünkü biliyorum ah ah babanın nerede olduğunu
Ending: (verse chords)
Bitiş: (ayet akorları)
Yeah yeah yeah oh oh oh
Evet evet evet oh oh oh
Let me take you there, if you dont know
Bilmiyorsan seni oraya götüreyim
Where're you coming from, where're you coming from
Nereden geliyorsun, nereden geliyorsun
Let me take you there, where you belong
İzin ver seni ait olduğun yere götüreyim
Ohh come, oh come with me,
Ohh gel, ah benimle gel
Eah Come, eah come come
Eah gel, eee gel gel
Eah come, eah come come
Eee gel, eee gel gel
Bm7 (stop)
BM7 (dur)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
