I Have Seen كلمات أغنية ترجمة عربية

From the Album "Out of Bounds"(1995)
من ألبوم "خارج الحدود" (1995)
No Fun At All - I Have Seen Chorded by FETAone
لا يوجد متعة على الإطلاق - لقد رأيت الوتر بواسطة FETAone
Verse 1:
الآية 1:
I believe in the things I see
أنا أؤمن بالأشياء التي أراها
And there's something ain't right
وهناك شيء ليس على ما يرام
The reflection in your eyes
الانعكاس في عينيك
And a fire burning bright
ونار مشتعلة مشرقة
When you come to me In the night
عندما تأتيني في الليل
And you're feeling down
وأنت تشعر بالإحباط
Will you come to me In the night
هل ستأتي إلي في الليل
When there's Something that ain't
عندما يكون هناك شيء ليس كذلك
right
صحيح
Ref 1:
المرجع 1:
I have seen, I have seen
لقد رأيت، لقد رأيت
So much hate in your eyes
الكثير من الكراهية في عينيك
I have seen, I have seen
لقد رأيت، لقد رأيت
And I only want to be a past of you
وأريد فقط أن أكون ماضيًا لك
I have seen, I have seen
لقد رأيت، لقد رأيت
Wish I could understand
أتمنى أن أفهم
I have seen, I have
لقد رأيت، لقد
Guess I ought to close my eyes
أعتقد أنني يجب أن أغمض عيني
Guess I ought to close my
أعتقد أنني يجب أن أغلق بلدي
Aaaha a - eyes
اهاا - عيون
Aaaha a - eyes
اهاا - عيون
Aaaha a - eyes
اهاا - عيون
Verse 2:
الآية 2:
I belive in the things you say
أنا أؤمن بالأشياء التي تقولها
But there's something that ain't right
ولكن هناك شيء غير صحيح
The expression on your face And
التعبير على وجهك و
your Grip is closing tight
قبضتك تغلق بإحكام
When you talk to me in the night
عندما تتحدث معي في الليل
Try to sort things out
حاول ترتيب الأمور
Will you talk to me in the night
هل ستتحدث معي في الليل؟
When there's Something that ain't
عندما يكون هناك شيء ليس كذلك
right
صحيح
2.Ref:
2.المرجع:
I have seen, I have seen
لقد رأيت، لقد رأيت
So much hate in your eyes
الكثير من الكراهية في عينيك
I have seen, I have seen
لقد رأيت، لقد رأيت
And I only want to be a past of you
وأريد فقط أن أكون ماضيًا لك
I have seen, I have seen
لقد رأيت، لقد رأيت
Wish I could understand
أتمنى أن أفهم
I have seen, I have
لقد رأيت، لقد
Guess I ought to close my eyes
أعتقد أنني يجب أن أغمض عيني
Guess I ought to close my
أعتقد أنني يجب أن أغلق بلدي
Aaaha a - eyes
اهاا - عيون
Aaaha a - eyes (End Chord)
آآها - عيون (نهاية الوتر)
Aaaha a - eyes
اهاا - عيون