I Have Seen Songtekst Nederlandse Vertaling

From the Album "Out of Bounds"(1995)
Van het album "Out of Bounds" (1995)
No Fun At All - I Have Seen Chorded by FETAone
Helemaal niet leuk - ik heb het gezien Chorded by FETAone
Verse 1:
Vers 1:
I believe in the things I see
Ik geloof in de dingen die ik zie
And there's something ain't right
En er klopt iets niet
The reflection in your eyes
De weerspiegeling in je ogen
And a fire burning bright
En een vuur dat helder brandt
When you come to me In the night
Als je 's nachts naar mij toekomt
And you're feeling down
En je voelt je somber
Will you come to me In the night
Kom je 's nachts naar mij toe
When there's Something that ain't
Wanneer er iets is dat dat niet is
right
juist
Ref 1:
Ref. 1:
I have seen, I have seen
Ik heb gezien, ik heb gezien
So much hate in your eyes
Zoveel haat in je ogen
I have seen, I have seen
Ik heb gezien, ik heb gezien
And I only want to be a past of you
En ik wil alleen maar een verleden van jou zijn
I have seen, I have seen
Ik heb gezien, ik heb gezien
Wish I could understand
Ik wou dat ik het kon begrijpen
I have seen, I have
Ik heb het gezien, ik heb het gezien
Guess I ought to close my eyes
Ik denk dat ik mijn ogen moet sluiten
Guess I ought to close my
Ik denk dat ik mijn account moet sluiten
Aaaha a - eyes
Aaaha een-ogen
Aaaha a - eyes
Aaaha een-ogen
Aaaha a - eyes
Aaaha een-ogen
Verse 2:
Vers 2:
I belive in the things you say
Ik geloof in de dingen die je zegt
But there's something that ain't right
Maar er klopt iets niet
The expression on your face And
De uitdrukking op je gezicht En
your Grip is closing tight
je Grip sluit goed
When you talk to me in the night
Als je 's nachts tegen me praat
Try to sort things out
Probeer de zaken op een rijtje te zetten
Will you talk to me in the night
Wil je vannacht met mij praten?
When there's Something that ain't
Wanneer er iets is dat dat niet is
right
juist
2.Ref:
2. Referentie:
I have seen, I have seen
Ik heb gezien, ik heb gezien
So much hate in your eyes
Zoveel haat in je ogen
I have seen, I have seen
Ik heb gezien, ik heb gezien
And I only want to be a past of you
En ik wil alleen maar een verleden van jou zijn
I have seen, I have seen
Ik heb gezien, ik heb gezien
Wish I could understand
Ik wou dat ik het kon begrijpen
I have seen, I have
Ik heb het gezien, ik heb het gezien
Guess I ought to close my eyes
Ik denk dat ik mijn ogen moet sluiten
Guess I ought to close my
Ik denk dat ik mijn account moet sluiten
Aaaha a - eyes
Aaaha een-ogen
Aaaha a - eyes (End Chord)
Aaaha a - ogen (Eindakkoord)
Aaaha a - eyes
Aaaha een-ogen