Devil'€™s Road كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro D
مقدمة د
I was ten years old, on my daddy's farm, when that banker said it's time to foreclose. He said,
كنت في العاشرة من عمري، في مزرعة والدي، عندما قال ذلك المصرفي أن الوقت قد حان لحبس الرهن. قال،
you haven't paid your bills in damn near eleven months it's time that you carried you load. Well
لم تدفع فواتيرك منذ ما يقرب من أحد عشر شهرًا، لقد حان الوقت لحمل حمولتك. حسنا
my daddy worked hard nearly all of his life. Lord knows that dirt he stirred. Me and my little
لقد عمل والدي بجد طوال حياته تقريبًا. الرب يعلم أن الأوساخ التي أثارها. أنا وصغيري
brother made sure that, that slamming door was the last thing that banker heard.
تأكد أخي من أن إغلاق الباب كان آخر ما سمعه المصرفي.
Cause you know some lines are for crossing while others are for traveling along. And that day we
لأنك تعلم أن بعض الخطوط مخصصة للعبور بينما البعض الآخر مخصص للسفر. ويومها نحن
took another path the devils road was well traveled on. Cause when you're young you never plan on
سلك طريقًا آخر كان طريق الشياطين يسير عليه جيدًا. لأنك عندما تكون صغيرًا لا تخطط أبدًا لذلك
looking back as you're heart tends to drag you along. Everybody knows there's a thin, thin line
إذا نظرنا إلى الوراء حيث أن قلبك يميل إلى جرك. يعلم الجميع أن هناك خطًا رفيعًا ورقيقًا
A (stop) D
أ (توقف) د
between what is right. Well what's right and what's wrong
بين ما هو حق. حسنا ما هو الصواب وما هو الخطأ
Well my daddy came running when he heard that noise, he said boys what the hell have you done. He
حسنًا، جاء والدي مسرعًا عندما سمع هذا الضجيج، وقال يا أولاد ماذا فعلتم بحق الجحيم. هو
said, there are certain things in life that you can never take back, as he planted my
قال، هناك أشياء معينة في الحياة لا يمكنك استعادتها أبدًا، كما زرعني
granddaddy's gun. Well that banker might not have been a very good man, but rest assured that boy
بندقية الجد. حسنًا، ربما لم يكن ذلك المصرفي رجلًا جيدًا جدًا، لكن كن مطمئنًا إلى ذلك الصبي
deserved his run. The devil deals best in broken hearts and my daddy sure loved his sons.
استحق مسيرته. يتعامل الشيطان بشكل أفضل مع القلوب المكسورة ومن المؤكد أن والدي كان يحب أبنائه.
G, D, A 2X ends on A
G، D، A 2X ينتهي عند A