Never Come Back Songtekst Nederlandse Vertaling

Never Come Back
Kom nooit meer terug
By No Justice
Door geen gerechtigheid
rmofle at satx.rr.com
rmofle op satx.rr.com
Bet you did'nt think I heard you
Ik wed dat je niet dacht dat ik je hoorde
You're always talking all the damn time
Je bent altijd aan het praten
About the things you had to go through
Over de dingen die je hebt moeten meemaken
I tuned you out, drinking my cheap wine
Ik heb je afgeluisterd, terwijl ik mijn goedkope wijn dronk
You're always looking for a hand me down
Je bent altijd op zoek naar een handje
You never did think to pass it around
Je hebt er nooit aan gedacht om het door te geven
You're looking for redemption
Je zoekt verlossing
Ohh, and slowly burnin out
Ohh, en langzaam opbranden
Chorus:
refrein:
I don't care what you do what your name is
Het maakt mij niet uit wat je doet, wat je naam ook is
You don't impress me with the money you have
Je maakt geen indruk op mij met het geld dat je hebt
And on the inside you're carrying a heartache
En van binnen draag je een hartzeer met je mee
You're all alone and you can never come back
Je bent helemaal alleen en je kunt nooit meer terugkomen
Where you from and what's your name son
Waar kom je vandaan en hoe heet je zoon?
Whoa, I need to know again tonight
Ik moet het vanavond opnieuw weten
But I never get an answer
Maar ik krijg nooit antwoord
I'll rock and roll or we can talk all night
Ik zal rock-'n-roll of we kunnen de hele nacht praten
Tied down by the trip wire
Vastgebonden door de struikeldraad
Yeah, And nobody's by my side
Ja, en er staat niemand aan mijn zijde
They know I'm running on empty
Ze weten dat ik bijna leeg ben
Ohh, And time is passing me by
Ohh, en de tijd gaat aan mij voorbij
Bridge:
Brug:
Guess you didn't know by now that I'm not like you
Ik denk dat je nog niet wist dat ik niet zoals jij ben
You didn't pick up the pieces after everything broke in two
Je raapte de stukken niet op nadat alles in tweeën brak